În paralel, justiţia americană a inculpat şi un fost ofiţer militar pakistanez pentru participarea sa la pregătirea unui atentat împotriva cotidianului danez Jyllands-Posten, care a publicat în 2005 caricaturi ale profetului Mahomed, a precizat Departamentul Justiţiei.
Arestaţi la începutul lui octombrie, cei doi bărbaţi se află în prezent în arest preventiv.
Potrivit aceleiaşi surse, primul inculpat, David Coleman Headley, a „supravegheat îndeaproape timp de mai mult de doi ani înainte de 26 noiembrie 2008 locaţiile luate drept ţintă” de atacatori în timpul atentatelor din cel mai mare oraş indian, Bombay.
El va trebui să răspundă în faţa a douăsprezece capete de acuzate, printre care „complot în vederea amplasării de bombe în locuri publice din India”, „complot în vederea comiterii de crime şi mutilări în India”, „ucidere de cetăţeni americani în India” şi „complot în vederea comiterii de crime şi mutilări în Danemarca”.