Greva foamei la Guantanamo în semn de protest faţă de confiscarea Coranului

"Mai mulţi clienţi ne-au anunţat că majoritatea deţinuţilor din tabăra VI se aflau în greva foamei", a explicat pentru AFP avocatul newyorkez Pardiss Kebriaei, care îl apără pe yemenitul Gualeb Al-Bihani.

În tabăra VI se află majoritatea celor 166 de deţinuţi de la Guantanamo, respectiv 130 de bărbaţi, potrivit unei estimări, care nu pun probleme disciplinare şi nu reprezintă un risc particular.

Intervievat de AFP, căpitanul Robert Durand, directorul pentru comunicare de la Guantanamo, a numărat, luni, nouă grevişti, dintre care cinci sunt alimentaţi prin intermediul unor tuburi inserate în stomac.

El a anunţat că "refuzarea măncării oferite nu face neapărat dintr-un deţinut un grevist al foamei", subliniind că a observat încarceraţi "mâncând hrana de care dispun în abundenţă în celule".

Potrivit lui Kebriaei, clientul său, aflat în greva foamei de 30 de zile, "a pierdut mai mult de nouă kilograme şi a fost avertizat de către personalul medical că sănătatea sa este în pericol, mai ales că este diabetic".

Un alt avocat, Barry Wingard, a anunţat că unul dintre clienţii săi, aflaţi cu toţii în greva foamei, kuwaitianul Fayez al-Kandari, a slăbit 12 kilograme în trei săptămâni şi jumătate.

Douăsprezece avocaţi au trimis o scrisoare pe adresa comandantului de la Guantanamo, amiralul John Smith, cu scopul de a denunţa un "caz care pare să se deterioreze rapid şi să atingă un nivel potenţial critic".

"Am primit informaţii potrivit cărora bărbaţii scuipă sânge, sunt spitalizaţi, îşi pierd cunoştinţa, devin slabi şi epuizaţi", scriu avocaţii.

"Am fost informaţi că traducători de limba arabă angajaţi la închisoare au răsfoit Coranurile într-un fel care constituie o profanare, în conformitate cu credinţele religioase, iar gardienii nu au fost respectuoşi în timpul rugăciunilor", scriu avocaţii în scrisoare. Ei cer să fie găsită rapid o soluţie la această "situaţie care aminteşte de cele mai rele momente din istoria Guantanamo".