Membrii G8 şi G20 au folosit un limbaj diplomatic pentru a ascunde adevăratele intenţii

Centrul de Inovare pentru Guvernare Internaţională, cu sediul în Canada, a realizat un studiu pe această temă la finalul summitului G20.

Într-un comunicat final, participanţii au scris, spre exemplu, în loc de „ne aşteptăm la” „sperăm să”, notează institutul.

Spre exemplu, expresia „sunt necesare mari eforturi” înseamnă în realitate „suntem dezamăgiţi până în prezent”, adaugă institutul.

Procurorul general israelian îl acuză pe Netanyahu de conflict de interese

Armenia adoptă proiectul de lege pentru a lansa procesul de aderare la UE

Expresia „împărtăşim obiectivul de a” trebuie interpretată în sensul că autorii „nu sunt responsabili individual” de ce se va întâmpla, subliniază specialiştii canadieni.

Comunicatele finale ale G8 şi G20 sunt pline de expresii de acest gen, institutul recomandând să fie interpretate într-o manieră prudentă.