Poliţistul era interogat de justiţie în urma unei plângeri a lui Ilia Iaşin, unul dintre reprezentanţii opoziţiei arestaţi în timpul manifestaţiei de la 31 decembrie 2010, din Moscova, şi condamnaţi pentru nesupunere în faţa agenţilor forţelor publice.
Ilia Iaşin, membru al conducerii mişcării de opoziţie Solidarnost, a ispăşit o pedeapsă de cinci zile de închisoare. Alţi opozanţi, în special Boris Nemţov şi Eduard Limonov, au fost condamnaţi la pedepse de 15 zile de închisoare.
Ziarul citat transcrie în paginile sale declaraţiile făcute de poliţist, Artem Ciaruhin, în faţa tribunalului.
Pus în faţa afirmaţiilor sale contradictorii privind comportamentul opozantului, poliţistul a încheiat prin a se ascunde în spatele ordinelor care i-au fost date.
„Ordinul a fost dat pentru a face acest raport, sub dictare”, a spus poliţistul, citând numele unui superior, locotenentul Burţev.
Opozanţii au fost arestaţi la 31 decembrie în timpul unei manifestaţii autorizate, organizată în ultima zi a fiecărei luni cu 31 de zile, pentru a cere respectarea articolului 31 al Constituţiei ruse, care garantează libertatea de întrunire.