Victimele, doi manifestanţi, au murit în timp ce 300 de poliţişti încercau să oprească mulţimea să pătrundă în incinta unei baze NATO din Chaghcharan (provincia Ghor), a anunţat şeful poliţiei din centrul Afganistanului, Ikramuddin Yawar.
"Au existat focuri de armă în timpul protestelor. Doi civili au fost ucişi. Nu ştim cine a tras", a precizat Yawar, precizând că zeci de persoane, între care mai mulţi poliţişti, au fost rănite de pietrele aruncate de manifestanţi.
"În prezenţa unor elemente apropiate talibanilor, manifestaţia a degenerat. Un mare număr de persoane a încercat să atace o bază lituaniană a NATO, o clădire a Naţiunilor Unite şi imobile oficiale", a declarat Shah Jihan Noori, şeful poliţiei locale.
La rândul său, adjunctul guvernatorului provincial, Ikramuddin Rezazada, a anunţat că au fost răniţi patru manifestanţi. La Kabul, Forţa Internaţională de Asistenţă pentru Securitate în Afganistan (ISAF) a confirmat că a avut loc o manifestaţie în apropierea unei baze militare lituaniene, fără a oferi detalii.
În cursul zilei de marţi, zeci de deputaţi afgani au părăsit clădirea Parlamentului în semn de protest faţă de profanarea Coranului.
Preşedintele SUA, George W. Bush, i-a dat telefon marţi premierului irakian Nuri al-Maliki pentru a-i prezenta scuze.