„Din cauza circumstanţelor pe care le traversează Bahrainul (…), regele proclamă starea de urgenţă pentru o perioadă de trei luni”, a anunţat un comunicat difuzat la televiziunea oficială.
Potrivit acestui comunicat, regele l-a însărcinat pe comandantul forţelor armate să restabilească ordinea, făcând apel la armată, la forţele de poliţie, la unităţile Gărzii naţionale şi la „orice altă forţă, dacă se dovedeşte necesar”.
Această ultimă menţiune pare să facă referire la unităţile trimise în Bahrain de partenerii săi din Arabia Saudită şi Emiratele Arabe Unite.
Această decizie intervine în condiţiile în care manifestanţi şiiţi blochează străzi la Manama şi sunt adunaţi într-o piaţă din capitală, la o zi după sosirea trupelor forţei comune a Consiliului de Cooperare al Golfului (CCG), numită „Scutul peninsulei”, în acest mic regat guvernat de o dinastie sunnită.