Mesajul transmis de ministrul de Externe iranian, la scurt timp după ce bazele militare americane din Irak au fost bombardate

„Iranul a luat şi a încheiat măsuri proporţionale, de autoapărare, conform Articolului 51 al Cartei Naţiunilor Unite, vizând baza de la care a fost lansat un atac laş asupra cetăţenilor şi oficialilor noştri”, a scris Zarif pe Twitter. 

Iran took & concluded proportionate measures in self-defense under Article 51 of UN Charter targeting base from which cowardly armed attack against our citizens & senior officials were launched.

We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression.

— Javad Zarif (@JZarif) January 8, 2020

„Nu căutam o escaladare a tensiunilor sau un război, dar ne vom apăra împotriva oricărei agresiuni”, a concluzionat ministrul iranian. 

Mai multe baze militare americane din Irak au fost lovite, miercuri dimineaţa, de rachete balistice lansate de Iran. 

Un şef al armatei iraniene a promis un atac „mai puternic şi mai devastator” dacă SUA va răspunde cu alte atacuri împotriva Iranului sau a forţelor iraniene în Irak.

Preşedintele american Donald Trump nu a transmis un comunicat oficial până la ora transmiterii acestei ştiri, dar a scris pe Twitter că „totul este bine”.