O confuzie privind numele său complet i-ar fi permis lui Edward Snowden să plece din Hong Kong

Autorităţile din Hong Kong i-au permis lui Snoden să plece către Moscova duminică, afirmând că solicitarea Statelor Unite de arestare a acestuia nu îndeplinea în totalitate cerinţele lor. Ministrul Justiţiei, Rimsky Yuen, a dezvăluit că de vină sunt discrepanţele din documentele întocmite de autorităţile americane.

El afirmă că în documentele de imigraţie Snowden este înregistrat cu cel de-al doilea prenume Joseph, dar administraţia americană a folosit prenumele James în unele documente şi s-a referit la el doar ca Edward J Snowden în altele, relatează Sky News.

"Aceste trei nume nu sunt acelaşi lucru, prin urmare am considerat că sunt necesare clarificări", a afirmat el.

Yuen a declarat, de asemenea, că Statele Unite nu au furnizat numărul de paşaport al lui Snowden.

Decizia de a-l lăsa pe acesta să plece din Hong Kong a generat nemulţumirea Casei Albe, care a afirmat că aceasta dăunează relaţiilor americano-chineze.

Yuen susţine însă că această confuzie în legătură cu identificarea lui Snowden şi a paşaportului său se numără printre factorii care au întârziat arestarea sa. El afirmă că Guvernul a cerut clarificări din partea omologilor americani vineri după-amiază.

"Până în minutul plecării lui Snowden, Departamentul american al Justiţiei nu răspunsese cererii noastre de informaţii suplimentare", a explicat el.

Prin urmare, lui Snowden i s-a permis să se îmbarce într-un avion care decola spre Moscova.