O revistă islamistă în engleză justifică şi încurajează jihadul individual în Occident

Revista de 89 de pagini, redactată în limba engleză şi conţinând multe ilustraţii, este opera activiştilor care semnează "talibanii din Khurasan", numele medieval al regiunii care includea Afganistanul şi Pakistanul. Aceasta a fost reperată pe un site de partajare internaţională a informaţiilor de către centrul de supraveghere a site-urilor de Internet islamiste SITE Institute.

Aceasta, după modelul revistei Inspire, publicată periodic pe Internet de Al-Qaida în Peninsula Arabă (AQPA), este destinată cu precădere publicului occidental, în special tinerilor musulmani pe care speră să îi împingă pe drumul jihadului şi acţiunii armate. Azan înseamnă în arabă "chemare la rugăciune".

Într-un articol intitulat "Străinii victorioşi", ilustrat cu fotografii de la atentatele împotriva maratonului din Boston, un anume Muhammad Qasim (fără îndoială un pseudonim) justifică actele lui Tamerlan Ţarnaev şi ale fratelui său Djohar prin "masacrele comise de America în lumea întreagă în ultima jumătate de secol".

"Foarte sigur, America va trebui să sufere mult înainte ca balanţa justiţiei să se echilibreze", afirmă el, după ce a enumerat crimele atribuite Statelor Unite, din Japonia în Vietnam, trecând prin Guatemala şi Irak.

Într-un alt articol intitulat "Trezirea Umma" (comunitatea credincioşilor), un anume Mustafa Ahmad asigură că "musulmanii sunt atacaţi în Afganistan, Palestina, Irak şi în alte părţi, prin urmare este dreptul lor elementar să se răzbune în Marea Britanie, America şi Franţa".

El promovează ceea ce numeşte "jihadul individual", atacurile comise de indivizi izolaţi sau grupuri mici, după modelul fraţilor Ţarnaev în Statele Unite, al lui Michael Adebolajo la Londra sau Mohamed Merah în Franţa.

"Operaţiunile individuale pe teritoriul inamic pot avea un efect masiv pentru a înclina balanţa în acest război", scrie el. "Un exemplu de succes poate fi văzut în cazul Franţei, care s-a retras total din Afganistan din cauza eforturilor lui Mohammed Merah".

"Martiriul lor va inspira, cu voia lui Allah, numeroşi fraţi şi surori din lume. Ei vor reveni la Allah şi îşi vor îndeplini datoria de a duce jihadul (...) Musulmanii din ţările occidentale trebuie să ştie că proiectoarele sunt aţintite asupra lor. Tinerii din Occident nu trebuie să lase să treacă această oportunitate de a purta jihadul. Ei trebuie să atace în propria lor curte. Astfel de operaţiuni sunt devastatoare pentru Occident".