Organizatorii atentatelor de la 11 septembrie, trimişi în justiţie "într-un termen destul de scurt"

"Am încredere în personalul comisiilor militare pentru a trimite acest dosar în faţa instanţelor prevăzute într-un termen destul de scurt", a declarat oficialul, în cadrul unei conferinţe de presă.

Exprimându-şi dezacordul faţă de alegerea acestei instanţe controversate, secretarul Justiţiei a confirmat că actul de inculpare întocmit în secret în decembrie 2009 de un juriu federal a fost clasat de un judecător din New York.

"Astăzi, îi predau pe Khaled Sheikh Mohammed, Ramzi ben-al-Shaiba, Ali Abd al-Aziz Ali, Wallid ben Attach şi Mustapha al-Hussawi Departamentului Apărării, pentru a fi deferiţi unei comisii militare", a afirmat el.

Cei cinci bărbaţi riscă pedeapsa cu moartea.

Criticând interdicţia impusă de Congres de a transfera deţinuţi de la Guantanamo pe teritoriul american pentru a fi judecaţi, secretarul Justiţiei a apreciat că trebuie "privită realitatea în faţă".

"Restricţiile impuse de Congres nu vor fi suprimate într-un viitor apropiat", a recunoscut el. "Nu putem întârzia mai mult un proces, din respect pentru victimele atentatelor de la 11 septembrie şi pentru familiile lor, care aşteaptă de aproape zece ani", a precizat el.

Holder anunţase în noiembrie 2009 că cei cinci bărbaţi vor fi deferiţi unui tribunal de drept comun din New York.

"Din nefericire, acest dosar a fost marcat încă de la început de o controversă inutilă; oricare ar fi disputele şi dezbaterile pe care le-a suferit, procesul lui Khaled Sheikh Mohammed şi al complicilor săi nu ar fi trebuit să se transforme niciodată într-o argumentare ideologică folosită pentru a marca puncte politice", a apreciat el luni, în mod vizibil afectat de faptul că a fost nevoit să facă un pas înapoi.

Secretarul Justiţiei a recunoscut că o asemenea decizie "va avea un impact asupra întârzierii (procesului de) închidere a Guantanamo", dar a repetat că administraţia Barack Obama doreşte în continuare ca deţinuţii să părăsească baza navală americană din Cuba.

Răspunzând unei întrebări, el a amintit că regulile de procedură ale tribunalelor militare de excepţie nu prevăd ca un acuzat care pledează vinovat să poată fi condamnat la moarte.

Cei cinci acuzaţi riscă pedeapsa capitală şi şi-au exprimat intenţia de a pleda vinovat, ridicând o problemă juridică înainte ca audierile preliminare procesului lor la Guantanamo să fie suspendate de sosirea lui Barack Obama la Casa Albă.