Posibilul succesor al lui Osama ben Laden dă sfaturi despre atacuri unui jurnalist

Agenţi MI6 studiau, miercuri seara, dosarul înaintat de The Sun cu privire la dorinţa lui al-Awlaki, în vârstă de 40 de ani, de a recruta susţinători din Marea Britanie, pe Internet. În răspunsul său, membrul Al-Qaida sugerează inclusiv un atentat similar masacrului de la Bombay, India, din 2008, când un comando a ucis 164 de persoane.

Schimbul de e-mail-uri confirmă ameninţarea pe care teroristul o reprezintă pentru britanici, uşurinţa cu care un extremist hotărât poate intra în legătură cu teroriştii şi oferă o imagine asupra modului cum Al-Qaida îşi recrutează discipolii pe Internet. Clericul, care s-a născut în Statele Unite şi se află, în prezent, în Yemen, este supranumit "ben Laden-ul Internetului" pentru că foloseşte acest mijloc de comunicare pentru a predica terorismul.

The Sun prezintă felul cum a procedat. Mai întâi a obţinut adresa de e-mail a reţealei lui al-Awlaki, Al-Qaida în Peninsula Arabă, care operează din Yemen, din materiale de pe un site extremist. Ulterior, jurnalistul, care s-a dat drept un extremist din M.Britanie, Q. Khan, a trimis un e-mail adresat personal clericului. În final, publicaţia a primit un răspuns de la liderul terorist, convins că se află în contact cu liderul unei celule britanice, dornică să se supună ordinelor sale.

"Şeic Anwar, fraţii şi cu mine avem nevoie de ajutor (...). Ne-am săturat de vorbit şi vrem să luăm lucrurile în mâini, în privinţa situaţiei faţă de cei care-l urăsc pe Profet. Mulţi dintre noi avem suspiciuni despre cum merg lucrurile la moscheea (masjid) locală şi la un potenţial informator Scotland Yard. Suntem hotărâţi să acţionăm singuri. Să planificăm să mergem toţi odată sau să mergem pe rând, într-o serie de operaţiuni? Sfatul tău va fi primit cu recunoştinţă", scrie "Khan", în e-mail.

Al-Awlaki pare că a răspuns, în engleză, trei zile mai târziu, dar mesajul a avut nevoie de "săptămâni" să ajungă la The Sun, după ce a trecut prin sistemul de criptare. "Cerem lui Allah să vă dea puterea şi statornicia de a-i servi religia. Dacă sunteţi un grup de fraţi care au încredere unul în altul, atunci puteţi lucra împreună. Altfel, vă sfătuim să lucraţi separat. În caz că hotărâţi să acţionaţi împreună, este mai bine să mergeţi deodată. Opţiunile pe care le aveţi pentru operaţiuni pot fi bombe-cilindru, asasinate sau utilizarea de arme de foc în locuri pline de inamici", i-a răspuns acesta.