Cei doi locuiesc în Castelmoron-sur-Lot (sud-vestul Franţei) într-un apartament cu două camere. Câinii au fost donaţi unei organizaţii care protejează animalele (SPA) şi plasaţi într-un adăpost.
Serviciile veterinare, sprijinite de jandarmerie, au intervenit pentru că potrivit regulamentului se poate considera drept "rele tratamente faptul că o persoană nu se poate ocupa suficient de animalele sale şi nu le oferă pentru acestea un spaţiu adecvat".
Vârstnicii, care au putut păstra doar nouă căţei potrivit legii, şi-au hrănit animalele de companie bine.
Un proces verbal a fost transmis procurorului republicii care va decide care vor fi următoarele proceduri judiciare.