Prinţul William a vorbit în dialectul mandarin cu ocazia Anului Nou chinezesc - VIDEO

Prinţul William al Marii Britanii s-a exprimat în dialectul mandarin într-un mesaj oficial de felicitare pe care l-a adresat comunităţii chineze, miercuri seară, cu ocazia Anului Nou chinezesc.

Urmărește
229 afișări
Imaginea articolului Prinţul William a vorbit în dialectul mandarin cu ocazia Anului Nou chinezesc - VIDEO

Prinţul William a vorbit în dialectul mandarin cu ocazia Anului Nou chinezesc - VIDEO (Imagine: Mediafax Foto/AFP)

Prinţul William a fost lăudat de presa chineză pentru faptul că a avut curajul de a înregistra un mesaj în dialectul mandarin, cu puţin timp înainte de vizita oficială pe care o va efectua în China, informează hellomagazine.com. Televiziunea de stat chineză a difuzat înregistrarea video, în care prinţul britanic rosteşte două fraze în acel dialect, prin care a adresat urări de pace şi prosperitate poporului chinez, cu ocazia intrării în Anul Nou chinezesc.

Sute de milioane de telespectatori chinezi au urmărit acel mesaj, care a generat un val copleşitor de reacţii pozitive pe Weibo, versiunea chineză a platformei de microblogging Twitter.

"Atunci când l-am văzut şi auzit spunând «chun jie kuai le» («La Mulţi Ani», n.r.) în chineză, am vrut să îl întreb cine a fost profesorul lui de mandarină", a scris un internaut chinez.

"A fost atât de drăguţ atunci când prinţul William a vorbit în mandarină", a spus un alt internaut, adăugând: "Ar putea să îl aducă şi pe fiul său în China în curând?".

Prinţul William, care vorbeşte foarte bine şi limba franceză, a primit felicitări şi din partea diasporei chineze. Un comentator de limbă chineză care locuieşte în Occident a scris pe Twitter: "Mi-a plăcut! A fost uimitor!".

Discursul a început cu o scurtă formulă introductivă rostită în dialectul mandarin, după care prinţul William a continuat în engleză: "Adresez tuturor cele mai calde urări odată cu intrarea în Anul Caprei de lemn. Anul Nou chinezesc reprezintă un moment special pentru oamenii din lumea întreagă, iar eu sunt foarte bucuros pentru că voi vizita China în curând".

Apoi, prinţul britanic a vorbit în detaliu despre legăturile istorice dintre cele două ţări.

În încheiere, viitorul monarh britanic a declarat: "Zhu ni men chun jie kuai le, yang nian da ji" ("Vă doresc tuturor un An Nou chinezesc fericit şi mult noroc în Anul Caprei de lemn").

La sfârşitul lunii februarie, prinţul William va efectua o vizită în Japonia, ce va fi urmată de o vizită în China. El va ajunge în China pe 1 martie şi va vizita Beijing, Shanghai şi regiunea muntoasă Yunnan. Nici prinţul George, nici mama lui, Catherine, nu vor participa la aceste vizite oficiale. În acea perioadă, sarcina ducesei de Cambridge va fi deja în ultimul trimestru. Soţia prinţului William va naşte cel de-al doilea copil al cuplului la jumătatea lunii aprilie.

Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

 

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici