Sub formă de bandă desenată, broşura, al cărei scop este de a ajuta imigranţii proveniţi mai ales din fostele republici sovietice din Asia Centrală, a apărut pe un site oficial de Internet care se ocupă de promovarea relaţiilor interetnice.
Ea reprezintă muncitorii imigranţi sub formă de perii, trafalete şi alte instrumente utilizate pe şantierele de construcţii şi la lucrările publice, unde sunt angajaţi numeroşi muncitori proveniţi din aceste ţări, mai ales la Sankt Petersburg şi la Moscova.
Editată în rusă, în uzbekă, în tadjikă şi în kirghiză (limbile fostelor republici sovietice din Asia Centrală), oferă informaţii cu privire la formalităţile care trebuie îndeplinite de muncitorii imigranţi, adrese şi sfaturi de sănătate.
„Prevenţia împotriva infectării cu virusul SIDA” se poate citi pe o imagine, care arată un medic purtând un termometru enorm şi spunându-le muncitorilor imigranţi: „Nu uitaţi că acasă vă aşteaptă sănătoşi!”
Această broşură a fost puternic criticată în presa rusă şi în spaţiul virtual, un reprezentant al diasporei azere la Sankt Petersburg calificând-o „umilitoare”.
„Se pare că autohtonii sunt prezentaţi ca oameni de clasă superioară şi imigranţii ca persoane de nivel inferior”, a apreciat el.
Un funcţionar de la Sankt Petersburg a apreciat că autorii broşurii de informare aveau „intenţii bune”.
„Nu văd niciun delict în asta şi niciun element de incitare la ură rasială”, a declarat Aleksandr Şişlov, însărcinat cu drepturile omului în oraşul Sankt Petersburg.
După apariţia scandalului, Parchetul din Sankt Petersburg a anunţat că va efectua investigaţii, în timp ce ministrul de Externe din Tadjikistan, o ţară săracă din Asia Centrală, a cerut ştergerea broşurii.