Conform textului, votat de Senat după Camera Deputaţilor, SISDE (serviciul secret civil) devine Agenţia de informaţii şi de securitate internă (AISI), iar SISMI (serviciul secret militar) devine Agenţia de informaţii şi de securitate externă (AISE).
Şeful Guvernului se va ocupa de "conducerea politică şi coordonarea celor două agenţii", cu posibilitatea de a numi un ministru căruia să îi transfere o parte dintre sarcinile sale. De asemenea, el îi numeşte şi îi revocă pe directorii celor două agenţii.
Comisia parlamentară pentru controlul serviciilor secrete (COPACO) va avea prerogative sporite şi poate suprima, la decizia unanimă a celor zece membri, secretul de stat, atunci când este invocat de o persoană care răspunde în faţa acestei instituţii. Secretul de instrucţie sau secretul bancar nu vor mai putea fi invocate în faţa COPACO.