Trafic aerian blocat de ţestoase pe aeroportul John F. Kennedy din New York

Celor 78 de ţestoase nu le-au plăcut mlaştinile din apropierea pistei şi au decis să caute o zonă "mai nisipoasă pentru a-şi depune ouăle", a explicat Joh Kelly, purtătorul de cuvânt al autorităţilor aeroportuare, care asigură securitatea aeroportului JFK.

Broaştele ţestoase, conduse de instictul gregar, s-au regrupat pentru a-şi desfăşura periplul care trecea peste pista de decolare, provocând întârzieri la decolare de o oră şi jumătate.

"Piloţii care aşteptau să decoleze au fost cei care au avertizat în legătură cu prezenţa ţestoaselor", a adăugat Kelly, precizând că fiecare dintre ele măsura 25 de centimetri lungime.

"Turnul de control a deviat atunci traficul către o altă pistă pentru ca personalul de la sol să aibă timp să îndepărteze ţestoasele", a explicat Kelly.

El a precizat, de asemenea, că ţestoasele nu prezentau un pericol mare pentru avioane, contrar, de exemplu, păsărilor. Acestea au determinat amerizarea de urgenţă a unui Aribus al US Airways în fluviul Hudson, la New York, în ianuarie.