La trei săptămâni de la publicarea fără precedent de către Casa Albă a actului de naştere complet al preşedintelui Statelor Unite, în încercarea de a-i reduce la tăcere pe cei care susţin că Obama nu poate fi preşedinte deoarece s-a născut în străinătate, facsimilul acestui document decorează căni şi tricouri „Obama 2012”, disponibile pe site-ul de Internet al candidatului.
Pentru minim 15 dolari, se poate achiziţiona o cană cu o fotografie a lui Obama care poartă inscripţia „Made in the USA” (fabricat în Statele Unite) şi imaginea actului de naştere al preşedintelui menţionând 4 august 1961 la Honolulu, capitala arhipelagului american Hawaii din Pacific.
La 27 aprilie, Obama a calificat drept „prostii” dezbaterile privind naşterea sa pe teritoriul americane, într-un moment în care Casa Albă publica acest nou document.
În timpul campaniei din 2008, o parte dintre adversarii lui Obama şi-au exprimat îndoiala că acesta s-a născut pe teritoriul american, aşa cum cere Constituţia pentru a putea deveni preşedinte.
Această dezbatere s-a reaprins în aprilie, când magnatul imobiliar Donald Trump, care susţinea că se gândeşte la o candidatură la învestitura republicană pentru 2012 – după care a renunţat – a cerut să vadă certificatul de naştere complet.
În pofida acestei publicări, Obama a recunoscut luna trecută că această controversă nu se va încheia. „Ştiu că vor fi mereu persoane pentru care, indiferent ce am publica, această întrebare nu va fi niciodată tranşată”, a declarat el.
„Nu există nicio modalitate pentru a face să dispară complet” aceste afirmaţii, a amintit miercuri directoarea adjunctă a campaniei lui Obama, Julianna Smoot, pe site-ul de Internet al candidatului, www.barackobama.com. „Singurul lucru pe care îl putem face este să râdem”, a adăugat ea.