Trupele NATO riscă să îşi provoace singure înfrângerea în Afganistan

"Talibanii nu ne pot învinge din punct de vedere militar, dar ne putem provoca singuri înfrângerea. Nu vom câştiga în funcţie de numărul talibanilor pe care îi ucidem, ci pe baza abilităţii de separare a insurgenţilor de populaţie. De aceea este nevoie de o schimbare culturală în rândul forţelor noastre", atrage atenţia McChrystal.

McCrystal, în vârstă de 54 de ani, a vizitat în această săptămână cartierul general britanic de la Nad-e-Ali, în districtul Helmand.

"M-am dus acolo şi am stat de vorbă cu membrii batalionului galez, iar tăria lor de caracter este aşa cum mă aşteptam, incredibil de impresionantă", a declarat el.

"Au desfăşurat aceste operaţiuni cu profesionalism, aşa cum am avut ocazia să constat, după atentatele de la 11 septembrie 2001, şi în cazul altor unităţi britanice", a subliniat generalul.

"Forţele britanice au făcut o treabă bună (în Helmand) timp de câţiva ani. Însă nu am avut niciodată numărul de militari care să ne permită să intrăm într-un număr mai mare de zone şi să putem rămâne", a precizat McCrystal.

Generalul este de părere că venirea celor 20.000 de militari americani suplimentari, dintre care circa 2.000 vor fi comasaţi în provinciile din sud, va pune capăt, pe de o parte, pierderii unor poziţii în Helmand, permiţând forţelor americane şi britanice să colaboreze pentru a rămâne ferm pe poziţiile ocupate, iar pe de altă parte va permite construirea unor structuri rezistente ale Guvernului afgan.