- Home
- Externe
- (02.06.2022, 13:44)
- Iulian Moşneagu
Turcia şi-a schimbat oficial numele. Anunţul a fost făcut de ministrul turc de Externe şi ONU
- Ministrul turc de externe, Mevlut Cavusoglu, a trimis o scrisoare la Naţiunile Unite în care solicită în mod oficial ca ţara sa să fie denumită "Türkiye", a anunţat agenţia de presă de stat.
- Măsura este văzută ca parte a unui efort al Ankarei de a schimba imaginea ţării şi de a-şi disocia numele de unele conotaţii negative care îi sunt asociate, şi pentru a nu mai exista confuzia cu un curcan( în limba engleză cuvântul "turkey" înseamnă "curcan")
Urmărește
117646 afișări
Agenţia Anadolu a precizat că Stephane Dujarric, purtătorul de cuvânt al secretarului general al ONU, Antonio Guterres, a confirmat primirea scrisorii miercuri târziu. Agenţia l-a citat pe Dujarric spunând că schimbarea numelui a intrat în vigoare "din momentul" în care a fost primită scrisoarea, notează AP.
Guvernul preşedintelui Recep Tayyip Erdogan a făcut presiuni pentru ca numele Turcia, recunoscut la nivel internaţional, să fie schimbat în "Türkiye", aşa cum este scris şi pronunţat în limba turcă. Ţara s-a numit "Türkiye" după declararea independenţei sale, în 1923.
În decembrie, Erdogan a ordonat utilizarea lui "Türkiye" pentru a reprezenta mai bine cultura şi valorile turceşti, cerând inclusiv ca pe produsele exportate să se folosească "Made in Türkiye" în loc de "Made in Turkey". Ministerele turceşti au început să folosească "Türkiye" în documentele oficiale.
ULTIMELE ȘTIRI
-
TU l-ai vota pe Donald Trump, dacă ar candida la Președinția României? VOTEAZĂ AICI / Sondaj Aleph News – Mediafax – Ziarul Financiar
-
Avertismentul lansat de premierul polonez Tusk: UE trebuie să se înarmeze pentru a „supravieţui” unei lumi incerte
-
Intrarea în Schengen şi deschiderea autostrăzilor de la Craiova la Paşcani încing piaţa de logistică
-
Consiliul UE adoptă recomandări pentru ţările în procedură de deficit excesiv, între care România
La începutul acestui an, guvernul a lansat, de asemenea, un videoclip promoţional ca parte a încercărilor sale de a-şi schimba numele în limba engleză. Videoclipul arată turişti din întreaga lume spunând "Hello Türkiye" în destinaţii celebre.
Direcţia de comunicare a preşedinţiei turce a declarat că a lansat această campanie "pentru a promova mai eficient utilizarea lui "Türkiye" ca nume naţional şi internaţional al ţării pe platformele internaţionale".
Radiodifuzorul de stat turc de limbă engleză TRT World a trecut la utilizarea cuvântului "Türkiye", deşi cuvântul "Turcia" se strecoară de către prezentatorii care încă încearcă să se obişnuiască cu schimbarea.
TRT World a explicat decizia într-un articol de la începutul acestui an, spunând că dacă se caută pe Google "Turkey" apare "un set confuz de imagini, articole şi definiţii de dicţionar care confundă ţara cu Meleagris - cunoscut şi sub numele de curcan, o pasăre mare originară din America de Nord - care este renumită pentru că este servită în meniurile de Crăciun sau la mesele de Ziua Recunoştinţei".
Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!
Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!
Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.
Citește pe alephnews.ro: Micile detalii fac diferența. Ce să NU faci la un interviu de angajare
Citește pe www.zf.ro: Lovitură în plin pentru economia românească: Chinezii de la Haier închid fabrica din judeţul Prahova, un proiect de 70 de milioane de euro unde creaseră peste 1.000 de locuri de muncă. Proiectul a fost inaugurat în 2021
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Surpriză la început de an: FMI a schimbat şeful pentru România şi descinde la Bucureşti la începutul lunii februarie să se întâlnească cu Guvernul şi BNR pentru a ”analiza evoluţiile economice şi financiare recente”
Undă verde pentru afacerea secolului: Donald Trump nu are nimic împotriva achiziţiei Tik Tok de către armata sa de miliardari. Cine sunt cei doi titani ai lumii financiare care vor fi vârful de lance al tranzacţiei
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Jurata de la show-ul de talente, fotografiată de paparazzi la întâlnirea cu celebrul milionar mai tânăr cu 12 ani decât ea
PROSPORT.RO
Victor Ponta rupe tăcerea după ce s-a aflat că a divorțat de Daciana Sârbu: „Au avut prea mult de suferit toți din cauza…”
CANCAN.RO
Orașul din România în care ești AMENDAT cu 2.500 lei dacă nu ai numărul apartamentului pe ușă
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe
ŞTIRILE ZILEI
-
astăzi, 14:23
LIVE TEXT Războiul din Ucraina, ziua 1064. Zelensky: Ucraina se va alătura NATO dacă Trump doreşte / Trump afirmă că SUA „probabil” vor sancţiona Rusia dacă Moscova refuză negocierile de pace / Secretarul de Stat al SUA: Vrem să punem capăt războiului din Ucraina, astfel încât acesta să nu reînceapă peste 3-4 ani
-
astăzi, 14:20