UPDATE: Americanul acuzat de crimă în Pakistan, eliberat în schimbul unor compensaţii financiare

Americanul care lucra pentru CIA şi care a ucis la sfârşitul lunii ianuarie două persoane în Pakistan a fost pus în libertate miercuri de un tribunal, contra "preţului sângelui", o compensaţie financiară plătită familiilor, în baza legii islamice, a anunţat un ministru, citat de AFP.

"Familiile celor doi bărbaţi ucişi au declarat solemn în faţa tribunalului că îl iartă" pe Raymond Davis, a declarat Rana Sanaullah, ministrul Justiţiei din provincia Pendjab, în direct la postul de televiziune pakistanez Geo TV.

Această decizie a creat o surpriză totală, în condiţiile în care toată lumea făcea speculaţii privind faptul că tribunalul din Lahore (în estul Pakistanului), care l-a judecat pe Davis în detenţie, în condiţii de înaltă securitate, urma să îl pună sub acuzare pentru dublu omor.

Decizia ar putea, pe de o parte, să normalizeze relaţiile - foarte încordate, de la începerea acestui caz - între Washington, care a solicitat imunitate diplomatică pentru cetăţeanul său, şi Islamabad, aliatul său major în "războiul împotriva terorismului".

Dar, pe de altă parte, ea riscă să inflameze opinia publică într-o ţară unde ea este majoritar antiamericană şi o parte importantă din aceasta cere ca "spionul american" să fie judecat şi chiar spânzurat.

La 27 ianuarie, în plină zi la Lahore, Raymond Davis a ucis, trăgând mai multe gloanţe, unele în spate, doi tineri pakistanezi pe motociclete, despre care el a afirmat că se pregăteau să îl jefuiască.

Anchetatorii au ajuns la concluzia că el a comis "două omoruri cu sânge rece", trăgând câte cinci gloanţe în fiecare bărbat, dintre care mai multe în spate.

Statele Unite - prin preşedintele Barack Obama în persoană - au afirmat că acesta lucra pentru ambasada lor şi dispunea de un paşaport diplomatic care îi asigura imunitatea, dar Guvernul pakistanez, sub presiunea manifestaţiilor de stradă cvasicotidiene, nu a confirmat clar acest lucru.

Statele Unite, cel mai important susţinător financiar al Pakistanului, consideră că principalii membri al-Qaida se ascund în această ţară şi îşi antrenează atentatorii kamikaze în taberele talibanilor pakistanezi, din zonele tribale din nord-vest, care sunt de asemenea folosite ca bază pentru talibanii afgani.