UPDATE: Mohamed ElBaradei îi cere lui Hosni Mubarak să se retragă, pentru binele Egiptului

Mohamed ElBaradei, cel mai cunoscut reprezentant al opoziţiei egiptene, i-a cerut sâmbătă preşedintelui Hosni Mubarak să se retragă cât mai repede, pentru binele Egiptului, relatează AFP, citând o declaraţie acordată canalului de televiziune Al-Jazeera.

ElBaradei, laureat al Premiului Nobel pentru Pace, a afirmat că numirea unui vicepreşedinte şi a unui nou prim-ministru nu sunt suficiente pentru rezolvarea problemelor cu care se confruntă Egiptul.

"Îi spun preşedintelui Mubarak şi regimului său: plecaţi fără întârziere, pentru binele Egiptului şi al vostru", a spus el. "Îi respect pe generalul Omar Suleiman şi pe generalul Ahmad Shafik, dar problema depăşeşte schimbarea unor persoane", a adăugat ElBaradei, cerând formarea unui guvern de uniune naţională, care "să reprezinte toate toate curentele din societatea egipteană, care să pregătească alegeri transparente şi să redacteze o nouă Constituţie".

Generalul Suleiman, directorul servicilor de informaţii egiptene, a fost numit sâmbătă în funcţia de vicepreşedinte, devenind primul adjunct numit de preşedintele Hosni Mubarak în cei aproape 30 de ani de când controlează puterea. Suleiman deţine, de mai mulţi ani, un rol politic important, coordonând subiecte delicate de politică externă şi făcând parte dintre apropiaţii lui Mubarak.

Acesta l-a numit sâmbătă în funcţia de prim-ministru pe generalul Ahmad Shafik, o persoanlitate în general apreciată de elita egipteană, inclusiv de opoziţie. Numeroşi analişti îl consideră un potenţial succesor al lui Mubarak, în cazul în care funcţia acestuia ar deveni vacantă.

"Vrem să trecem de la un regim dictatorial la un regim democratic, bazat pe justiţie socială; fără aceasta, manifestaţiile vor continua", a avertizat ElBaradei.

Adresându-se armatei egiptene, el a afirmat că rolul acesteia este "de a apăra Egiptul (...) şi a susţine populaţia, nu pe opresori".

ElBaradei, fost director al Agenţiei Internaţionale pentru Energie Atomică (AIEA), a salutat şi rolul tinerilor care au iniţiat protestele de marţi şi care îşi continuă mişcarea, cerând înlăturarea regimului de la Cairo.

Sute de mii de persoane protestează de cinci zile în Egipt, cerând plecarea preşedintelui Hosni Mubarak, aflat la putere de aproape 30 de ani. Acesta a promis vineri seară înlocuirea guvernului şi o serie de reforme sociale, însă manifestanţii s-au adunat din nou sâmbătă pe străzile marilor oraşe egiptene, sfidând restricţiile de circulaţie impuse de autorităţi.

ElBaradei, revenit în Egipt după începerea protestelor, şi-a declarat joi disponibilitatea de a asigura tranziţia puterii în cazul în care Mubarak acceptă să se retragă din funcţie.