Zelenski, agasat de translator. Preşedintele ucrainean îşi traduce singur discursul

Vizibil iritat de neîndemânarea traducătorului oficial aflat la conferinţa de presă, preşedintele ucrainean Voldomir Zelenski i-a preluat atribuţiile
Zelenski şi-a tradus singur comentariile în engleză, spre deliciul celor prezenţi
Preşedintele ucrainean a susţinut conferinţa de presă în compania preşedintelui turc Recep Tayyip Erdogan şi a secretarului ONU Antonio Guterres

29174 afișări

Imaginea articolului Zelenski, agasat de translator. Preşedintele ucrainean îşi traduce singur discursul

Sursa foto: Profimedia

Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski a răbufnit în timpul conferinţei de presă susţinute în compania preşedintelui turc Recep Tayyip Erdogan şi a secretarului Organizaţiei Naţiunilor Unite Antonio Guterres, nemulţumit fiind de eşecul traducătorului de a-i interpreta corect comentariile în engleză.

Este cunoscut faptul că preşedintele Zelenski preferă să vorbească ucraineană în public, dar acum a luat atitudine şi a tradus singur în engleză ce voia să transmită.

ULTIMELE ȘTIRI

Vezi mai multe articole din categoria externe

Momentul este surprins la minutul 20:52.

Întorcându-se spre interpret, Zelenski s-a adresat cu hotărâre: "Am tot spus în acest timp că nu putem rezolva nimic pentru că în fiecare zi vedem arme şi lupte din partea ruşilor. Mai întâi trebuie să ne recuperăm teritoriul şi pe urmă vom vedea ce vom face atunci. Şi am spus Slavă Ucrainei. Mulţumesc foarte mult”, afirmă iritat Zelenski.

Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!

Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!

Taguri:: presedinte,; ucraina,; conferinta de presa,; oficiali,; comentarii,; traducere,; zelenski

Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.

Citește pe alephnews.ro: Fostul general al Ucrainei a declarat că „al treilea război mondial a început oficial”

Citește pe www.zf.ro: Germania, prinsă în mijlocul unui război care riscă să arunce toată Europa în haos: Cancelarul german Olaf Scholz este presat să trimită rachete cu rază lungă de acţiune în Ucraina

Citește pe www.zf.ro: Black Friday-ul care sparge toate recordurile. Cum s-a ajuns aici

Citește și: Zelenski anunţă că nu se pune problema păcii cu Rusia cât timp trupele ruse se află în Ucraina

Citește și: Zelenski: Vizita lui Erdogan în Ucraina este un "mesaj puternic de susţinere"

Citește și: Zelenski a discutat cu Guterres despre conflictul cu Rusia şi cere securizarea Centralei Zaporojie

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.