Admiţând greşeala, compania şi designerul Donatella Versace şi-au cerut scuze pentru situaţie şi au calificat-o ca fiind o eroare nefericită. Cu toate acestea, modelul Yang Mi a postat pe contul oficial al studioului ei, Jiaxing Xingguang, pe Weibo, cea mai mare platformă de socializare din China, că tricourile mărcii au încălcat politica „o singură ţară” a Chinei.
„Integritatea teritorială şi suveranitatea Chinei sunt dintotdeauna sacre şi inviolabile”, se arată în comunicatul vedetei chineze. În calitate de companie a Republicii Populare Chineze, împreună cu Yang Mi, cetăţean al Republicii Populare Chineze, ne declarăm profund jigniţi”, se mai spune în anunţul de reziliere a contractului.
#YangMi‘s studio states the actress has terminated her contract with Versace in official statement. Yang was announced as Versace ambassador in June.
The luxury label is currently under fire on Chinese social media for a t-shirt design that does not adhere to one-China policy. pic.twitter.com/k91RbULz36
— Trending Weibo (@TrendingWeibo) August 10, 2019
WWD – Versace Loses Newly Signed China Ambassador Yang Mi https://t.co/PLTFYqgFij pic.twitter.com/s3V2ymA6cb
— Robert Antoshak (@RAntoshak) August 10, 2019
Versace a transmis oficial scuze ca răspuns la incident şi a anunţat că tricoul nu mai este de vânzare. „Compania îşi cere scuze pentru designul produsului său, iar o rechemare a tricoului a fost implementată în iulie”, a scris marca pe Twitter.
Donatella Versace şi-a cerut scuze. „Îmi pare foarte rău pentru recenta eroare nefericită care a fost făcută de compania noastră şi care se discută în prezent pe diverse canale de socializare”, a scris ea pe Instagram.„Niciodată nu am vrut să nu respect suveranitatea naţională a Chinei şi acesta este motivul pentru care am vrut să-mi cer scuze personal pentru o astfel de inexactitate şi pentru orice suferinţă pe care ar fi putut-o provoca”, a scris Donatella Versace.
Conflictul vine pe fondul crizei din Hong Kong, unde de mai multe săptămâni au loc proteste violente în stradă, pornite de la un proiect care mărea puterea Chinei faţă de oraşul cu statut special.