Sarkozy, ironizat în presa franceză pentru greşelile de ortografie

Astfel, potrivit site-ului imediaz.biz, jurnaliştii de la "Le Grand Journal", au prezentat imagini de la întâlnirea preşedintelui francez cu reprezentanţii comunităţii evreilor din Franţa (CRIF), de săptămâna trecută.

După ce îşi rosteşte discursul, Nicolas Sarkozy îşi lasă foia cu notiţe la pupitru, de unde este "preluată" de ziariştii Canal+.

O floare rară, care rezistă aproximativ o săptămână, a apărut în Lunca Timișului

Studiu. O pastilă obișnuită pentru somn ar putea preveni Alzheimerul

Potrivit imaginilor prezentate de postul TV, pe una din feţele colii de hârtie este scris meniul servit la întâlnire, iar pe cealaltă, un desen reprezentând nişte nori – "Elveţia cu pălărie", după cum spune prezentatorul – şi nota "fréquenter l’infréquentable" – al doilea cuvânt scris, însă, cu "c" în loc de "q" (expresie folosită de Richard Prasquier, preşedintele CRIF).

Presa franceză nu a scăpat din vedere acest lucru, ridicând întrebări atât cu privire la interesul preşedintelui pentru ceea ce se spune în jurul său (vezi desenele) cât şi pentru gramatica limbii franceze.