Prima pagină » Life-Inedit » „Titanic 3D”, cenzurat. Scena celebră pe care chinezii nu o vor vedea – VIDEO

„Titanic 3D”, cenzurat. Scena celebră pe care chinezii nu o vor vedea – VIDEO

O scenă celebră din "Titanic 3D" a fost cenzurată în cinematografele din China.
Florin Radu
12 apr. 2012, 16:47, Life-Inedit

Celebra scenă din Titanic în care Leonardo di Caprio realizează portretul nud al lui Kate Winslet a fost cenzurată de autorităţile chineze de teamă că oamenii vor întinde mâna să atingă sânii lui „Rose”.

Conform contactmusic.com, un oficial din Administraţia Naţională Chineză pentru Radio, Film şi Televiziune, a explicat de ce a fost luată această măsură. „Ţinând cont de efectele 3D ne este teamă că unii privitori vor încerca să întindă mâna pentru a atinge şi astfel alţi oameni ar fi întrerupţi să privească filmul. Pentru a evita eventualele conflicte dintre privitori şi pentru a construi un mediu social etic şi armonios, am decis să tăiem scenele cu nuditate„, a spus oficialul chinez.

Astfel, în scena respectivă, Kate Winslet va apărea doar de la gât în sus. În varianta originală din 1997, scena a fost prezentată în întregime în cinematografele chineze.

Filmul „Titanic 3D” a fost lansat în 2012, la 100 de ani de la naufragiul navei.