Oscar 2011: Lista propunerilor pentru cel mai bun film într-o limbă străină

Anul acesta, pentru prima dată, Academia de film americană a avut propuneri din Etiopia şi Groenlanda, „The Athlete”, respectiv „Nuummioq”.

Potrivit regulamentului academiei, fiecare ţară poate propune un film la această categorie a premiilor Oscar. Din cele 65 de propuneri vor fi selectate nouă, din care vor fi alese cele cinci pelicule nominalizate.

Nominalizările pentru cea de-a 83-a ediţie a premiilor Oscar vor fi anunţate pe 25 ianuarie, iar distincţiile vor fi acordate pe 27 februarie, la Kodak Theatre din Los Angeles.

Prezentăm mai jos lista producţiilor care concurează pentru o nominalizare la premiul Oscar pentru cel mai bun film într-o limbă străină:

• Albania: „East, West, East”, de Gjergj Xhuvani

• Algeria: „Hors la Loi” („Outside the Law”), de Rachid Bouchareb

• Argentina: „Carancho”, de Pablo Trapero

• Austria: „La Pivellina”, de Tizza Covi şi Rainer Frimmel

• Azerbaidjan: „The Precinct”, de Ilgar Safat

• Bangladesh: „Third Person Singular Number”, de Mostofa Sarwar Farooki

• Belgia: „Illegal”, de Olivier Masset-Depasse

• Bosnia şi Herţegovina: „Circus Columbia”, de Danis Tanovic

• Brazilia: „Lula, the Son of Brazil”, de Fabio Barre

• Bulgaria: „Eastern Plays”, de Kamen Kalev

• Canada: „Incendies”, de Denis Villeneuve

• Chile: „The Life of Fish”, de Matias Bize

• China: „Aftershock”, de Feng Xiaogang

• Columbia: „Crab Trap”, de Oscar Ruiz Navia

• Costa Rica: „Of Love and Other Demons”, de Hilda Hidalgo

• Croaţia: „The Blacks”, de Goran Devic şi Zvonimir Juric

• Republica Cehă: „Kawasaki’s Rose”, de Jan Hrebejk

• Danemarca: „In a Better World”, de Susanne Bier

• Egipt: „Messages from the Sea”, de Daoud Abdel Sayed

• Estonia: „The Temptation of St. Tony”, de Veiko Ounpuu

• Ethiopia: „The Athlete”, de Davey Frankel şi Rasselas Lakew

• Finlanda: „Steam of Life”, de Joonas Berghall şi Mika Hotakainen

• Franţa: „Of Gods and Men”, de Xavier Beauvois

• Georgia: „Street Days”, de Levan Koguashvili

• Germania: „When We Leave”, de Feo Aladag

• Grecia: „Dogtooth”, de Yorgos Lanthimos

• Groenlanda: „Nuummioq”, de Otto Rosing şi Torben Bech

• Hong Kong: „Echoes of the Rainbow”, de Alex Law

• Ungaria: „Bibliotheque Pascal”, de Szabolcs Hajdu

• Islanda: „Mamma Gogo”, de Fridrik Thor Fridriksson

• India: „Peepli (Live)”, de Anusha Rizvi

• Indonezia: „How Funny (Our Country Is)”, de Deddy Mizwar

• Iran: „Farewell Baghdad”, de Mehdi Naderi

• Irak: „Son of Babylon”, de Mohamed Al-Daradji

• Israel: „The Human Resources Manager”, de Eran Riklis

• Italia: „La Prima Cosa Bella” („The First Beautiful Thing”), de Paolo Virzi

• Japonia: „Confessions”, de Tetsuya Nakashima

• Kazakhstan: „Strayed”, de Akan Satayev

• Korea: „A Barefoot Dream”, de Tae-kyun Kim

• Kîrgîzstan: „The Light Thief”, de Aktan Arym Kubat

• Letonia: „Hong Kong Confidential”, de Maris Martinsons

• Macedonia: „Mothers”, de Milcho Manchevski

• Mexic: „Biutiful”, de Alejandro Gonzalez Inarritu

• Olanda: „Tirza”, de Rudolf van den Berg

• Nicaragua: „La Yuma”, de Florence Jaugey

• Norvegia: „The Angel”, de Margreth Olin

• Peru: „Undertow (Contracorriente)”, de Javier Fuentes-Leon

• Filipine: „Noy”, de Dondon S. Santos şi Rodel Nacianceno

• Polonia: „All That I Love”, de Jacek Borcuch

• Portugalia: „To Die Like a Man”, de Joao Pedro Rodrigues

• Puerto Rico: „Miente (Lie)”, de Rafael Mercado

• România: „Eu când vreau să fluier, fluier”, de Florin Şerban

• Rusia: „The Edge”, de Alexei Uchitel

• Serbia: „Besa”, de Srdjan Karanovic

• Slovacia: „Hranica (The Border)”, de Jaroslav Vojtek

• Slovenia: „9:06”, de Igor Sterk

• Africa de Sud: „Life, above All”, de Oliver Schmitz

• Spania: „Tambien la Lluvia (Even the Rain)”, de Iciar Bollain

• Suedia: „Simple Simon”, de Andreas Ohman

• Elveţia: „La Petite Chambre”, de Stephanie Chuat şi Veronique Reymond

• Taiwan: „Monga”, de Chen-zer Niu

• Thailanda: „Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives”, de Apichatpong Weerasethakul

• Turcia: „Bal” („Honey”), de Semih Kaplanoglu

• Uruguay: „La Vida Util”, de Federico Veiroj

• Venezuela: „Hermano”, de Marcel Rasquin