Nicolaescu a declarat pentru Q Magazine că transferul digital în high-definition al peliculei se va baza pe negativul filmului, pe care îl deţine, „deoarece acesta reprezintă maximum de calitate pe care ne putem baza".
Cineastul spune că intenţionează, cu acest prilej, să reconditioneze profund atât imaginea, cât şi sunetul filmului, pentru a deveni dolby surround, după ce acesta a mai suferit o schimbare, acum câţiva ani, în Germania, pentru a fi transformat din mono în stereo.
Citeşte mai multe despre proiectulul regizorului Srgiu Nicolaescu pe www.qmagazine.ro