Numele fostei prietene a lui Kirk Soccorsco, care provine de la denumirea unei zeiţe egiptene, este identic cu acronimul folosit de americani pentru a desemna gruparea Stat Islamic (Islamic State of Iraq and Syria), o organizaţie teroristă sunnită care a ocupat teritorii vaste din Irak şi Siria şi a decapitat mai mulţi ostatici occidentali.
„Sincer, nu am ştiut până de curând ce însemna acest acronim”, a declarat Kirk Soccorsco.
În timp ce lucra pentru Home Depot în Patchogue, New York, Soccorsco a auzit acest termen în timpul unei conversaţii şi i-a arătat tatuajul său unui coleg.
Compania Home Depot şi o firmă de marketing din Florida care îl plătea pe Soccorsco l-au concediat la scurt timp şi i-au spus să nu mai vină la magazin.
Un purtător de cuvânt al Home Depot, Stephen Holmes, a declarat însă că demiterea lui Soccorsco a fost „o problemă personală şi nu s-a bazat doar pe tatuaj”.
Soccorsco susţine că nu este terorist şi că şi-a făcut tatuajul în urmă cu patru ani, iar între timp s-a despărţit de femeia al cărei nume şi l-a tatuat pe partea interioară a buzei.
„Mă simt puţin pierdut. Era o slujbă bine plătită”, a declarat bărbatul, care se gândeşte să dea în judecată compania Home Depot.