Prima pagină » Politic » AUR Bucureşti, reacţie la noul DOOM: „Limba română batjocorită. Vi se pare corect ca globalizarea să influenţeze până şi dicţionarul?”

AUR Bucureşti, reacţie la noul DOOM: „Limba română batjocorită. Vi se pare corect ca globalizarea să influenţeze până şi dicţionarul?”

AUR Bucureşti, reacţie la noul DOOM:
Gabriel Negreanu
09 ian. 2022, 17:57, Politic

AUR Bucureşti atacă printr-o postare pe Facebook decizia de a introduce în DOOM mai multe cuvinte din limba engleză. Filiala AUR spune că acestea au corespondent în limba româna.

„În noua ediţie a Dicţionarului Ortografic, Ortoepic şi Morfologic al Limbii Române au fost introduse multe cuvinte din limba engleză, deşi acestora li se poate găsi uşor un corespondent.
Cuvinte precum take-away (la pachet), agreement (acord, înţelegere), breaking-news (ştire/ştiri de ultimă oră), fake-news (ştire falsă/ştiri false) şi multe altele vor fi scrise şi pronunţate ca în limba engleză, cea din care provin. Vi se pare corect ca globalizarea să influenţeze până şi dicţionarul?”, se precizează într-o postare a AUR Bucureşti.

În nouă ediţie, a treia, a Dicţionarului ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM3) care a apărut la Editura Univers Enciclopedic au fost introduse aproximativ 3.500 de cuvinte noi.