Despăgubiri pentru o femeie din Republica Moldova căreia i s-a refuzat dreptul de a intra în Irlanda

Judecătorul Gerard Hogan a criticat aspru politica statală referitoare la admiterea pe teritoriu a soţiei unui resortisant UE, în condiţiile în care acesta nu provine dintr-un stat membru în Uniune.

Aurelia Răducan a sosit pe aeroportul din Dublin împreună cu soţul său, Radu Răducanum cu un avion care a decolat de la Bucureşti, în 29 octombrie 2010.

Femeia nu avea viză pentru Irlanda, dar avea dreptul să intre în ţară odată ce a prezentat certificatul de căsătorie sau un permis de şedere al familie.

Aurelia Răducan a susţinut că a prezentat ambele documente ofiţerilor de frontieră irlandezi. Ea mai spus că ofiţerul i-a spus că are nevoie de viză, că permisul de şedere nu era valabil, astfel că femeia a fost reţinută pentru încălcarea legii imigraţiei din 2003. Ea a fost dusă la o închisoare pentru femei, unde a stat trei nopţi.

Poliţiştii irlandezi au susţinut că cei doi soţi nu au prezentat nici permisul de şedere nici certificatul de căsătorie, precum şi că au dat explicaţii vagi şi contradictorii privind perioada de şedere. Poliţiştii au mai susţinut că cei doi aveau doar bilet dus iar femeia avea o viză expirată.

În decizia sa, judecătorul Hogan a spus că Aurelia Răducan avea un drept incontestabil să intre în Irlanda şi că demonstrat aceste dret cu permisul de şedere şi cu certificatul de căsătorie.

Acesta şi-a exprimat "regretul profund faţă de această persoană nevinovată care avea toate drepturile să intre în ţară şi care a fost refuzată şi obligată să petreacă trei zile în detenţie", fiind umilită şi având astfel o experienţă degradantă.

Deşi poliţiştii nu pot fi acuzaţi în legătură cu această faptă, nu acelaşi lucru se poate spune despre politica de stat privind admiterea cetăţenilor din ţări nemembre ale UE, care sunt soţi din state membre UE, a spus judecătorul.

Judecătorul a susţinut că Aurelia Răducan a fost ţinută în detenţie ilegal, el susţinând şi o declaraţie în care a criticat aceste politici.

Cuplul s-a căsătorit în Republica Moldova în martie 2007. Ei au venit în Irlanda în aprilie 2007 iar apoi viza femeii a expirat. Ei au plecat pentru a veni în România pentru a-şi rezolva unele probleme legate de statutul obţinut prin căsătorie de către femeie. Ei au obţinut un certificat de căsătorie de la Ambasada Moldovei în România în octombrie 2009 şi o recunoaştere internaţionaă a acestui document în aprilie 2010.

În septembrie 2010, Aurelia Răducanu a obţinut, de asemenea, un permis de şedere ca membru al familiei unei persoane dintr-un stat membru UE.