Conform rechizitoriului remis de DNA, în perioada 2020-2022, în calitate de director al penitenciarului Baia Mare, Chiş Horia Ştefan ar fi pretins de la două subordonate, ofiţeri de poliţie, favoruri de natură sexuală, prevalându-se şi profitând de autoritatea pe care ar fi avut-o asupra victimelor, având în vedere funcţia pe care acesta o deţinea la vremea respectivă.
Pe fondul refuzului uneia dintre persoanele vătămate de a avea o relaţie extraprofesională, Chiş, la data de 19 mai 2022, ar fi exercitat acte de violenţă asupra acesteia în urma cărora ar fi rezultat leziuni constatate de medicina legală, a căror gravitate a fost apreciată la 6 -7 zile de îngrijiri medicale.
Actele de violenţă ar fi avut loc chiar în biroul directorului.
Ulterior, în perioada mai – începutul lunii iunie 2022, pentru a evita eventualele consecinţe ale conduitei sale (efectuarea unei anchete disciplinare, destituirea din funcţie, precum şi posibile urmări pentru situaţia sa familială), Chiş Horia Ştefan ar fi constrâns-o pe aceeaşi persoană vătămată să nu sesizeze Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP), ameninţând că atât victima, cât şi penitenciarul vor avea de suferit.
În acest demers, Chiş ar fi fost susţinut şi de psihologul penitenciarului Baia Mare, Kozma Angela Carmen.
În acelaşi context, la data de 7 iunie 2022, Chiş ar fi ameninţat aceeaşi persoană vătămată cu expunerea unor presupuse imagini compromiţătoare, cu scopul distrugerii credibilităţii acesteia.
După începerea de către Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) a unei anchete interne, Chiş ar fi ameninţat o altă persoană din subordine (cadru medical) cu divulgarea unei fapte imaginare, de natură penală, cu scopul de a o determina pe aceasta să dea declaraţii care să-l avantajeze pe inculpat.
Fiind audiaţi în calitate de martor, poliţiştii Coste Dorin Marius, Ciocotişan Onisim Constantin, Ardelean Andrei Mircea şi Tecar Gabriel Cătălin ar fi făcut afirmaţii necorespunzătoare adevărului cu privire la aspecte esenţiale asupra cărora au fost întrebaţi.
Asrfel, Chiş a fost trimis în judecată pentru folosire abuzivă a funcţiei în scop sexual (două fapte), ultraj în formă continuată, purtare abuzivă, în formă continuată, şi şantaj (două fapte, din care una în formă continuată), iar Kozma Angela Carmen, Coste Dorin Marius, Ciocotişan Onisim Constantin, Ardelean Andrei Mircea şi Tecar Gabriel Cătălin pentru mărturie mincinoasă.