Peter Allan, în vârstă de 50 de ani, a descoperit mesajul din sticlă când a făcut o gaură în podeau exact în locul în care fusese lăsată sticla de whisky. El a coborât în grabă la parter pentru a-i spune proprietarului casei din zona Morningside. Allan a declarat pentru BBC că nu i-a venit să creadă că a avut norocul să taie în podea chiar deasupra sticlei.
„Camera are 3 metri pe 3,5 metri şi am tăiat exact în jurul sticlei fără să ştiu că se afla acolo. Nu-mi vine să cred”, a spus el. „Am mutat un radiator şi am tăiat o gaură la întâmplare pentru a găsi ţevile şi acolo era, nu ştiu ce s-a întâmplat. I-am dus-o femeii de la parter şi i-am spus:
Allan, proprietarul WF Wightman Plumbing, a declarat că a fost descoperit sub ceea ce ar fi fost o cameră de serviciu atunci când casa a fost construită pentru prima dată.
Acum, mama a doi copii, Eilidh Stimpson, medic de familie din Edinburgh, locuieşte acolo împreună cu soţul ei. Ea a decis să aştepte până când copiii ei în vârstă de opt şi zece ani se întorc de la şcoală înainte de a încerca să recupereze biletul din sticlă.
„Când i-am luat în braţe le-am spus că am ceva foarte interesant să le spun, iar ei au întrebat:
Când au ajuns acasă, copiii au încercat cu disperare să scoată biletul cu o pensetă şi un cleşte, dar acesta a început să se rupă puţin. Aşa că au luat un ciocan şi a spart sticla.
„Ne înghesuiam cu toţii în jurul ei şi îndreptam torţe spre ea şi încercam să o citim, a fost atât de emoţionant”, povesteşte Eilidh Stimpson.
Biletul a fost semnat şi datat de doi muncitori care au scris: „James Ritchie şi John Grieve au pus această podea, dar nu au băut whisky-ul. 6 octombrie 1887. Cine găseşte această sticlă poate crede că praful nostru suflă pe drum”.
Ea a spus: „Mă simt absolut groaznic să sparg o sticlă veche de 135 de ani, dar era singura modalitate de a ajunge la mesaj”.
După descoperire, un prieten de familie a căutat în recensământul din 1881 şi a găsit numele bărbaţilor care locuiau la doar câţiva kilometri distanţă, în zona Newington din Edinburgh.