Potrivit sursei citate, cei doi români, Vasile S. şi Petru N., s-au prezentat în punctul de frontieră cu două automarfare, care transportau, conform documentelor de însoţire, utilaje agricole din Fraţa pentru o firmă din Cluj.
Poliţiştii de frontiera au avut suspiciuni cu privire la autenticitatea documentelor de însoţire, motiv pentru care au făcut un control amănunţit asupra utilajelor agricole, confruntând seriile tractoarelor cu cele înscrise în documentele de însoţire a mărfii.
Totodată, au fost extinse verificările prin intermediul ofiţerilor din cadrul Punctului de Contact Borş, în urma cărora autorităţile franceze au informat că tractoarele sunt reclamate ca fiind furate de pe un şantier, din Franţa, în urma cu câteva săptămâni.
Cei doi şoferi au declarat că nu ştiau că utilajele sunt furate, ei fiind doar angajaţi să le transporte la destinatar, o firmă din judeţul Cluj.
Poliţiştii de frontieră au întocmit pe numele celor doi români actele premergătoare începerii urmăririi penale pentru complicitate la furt calificat.
Utilajele agricole, în valoare de aproximativ 180.000 de euro, au fost iconfiscate până la finalizarea cercetărilor şi stabilirea tuturor persoane implicate în acest caz.