Cele două părţi, constatând preocuparea comună pentru: îmbunătăţirea calităţii actului de justiţie, creşterea încrederii opiniei publice în sistemul judiciar prin aplicarea unor metode şi mijloace la nivel sistematic, eficientizarea activităţii instanţelor de judecată şi parchetelor, precum şi preocuparea pentru a uni eforturile CSM şi UNBR în vederea implementării noilor coduri prin pregătiri profesionale comune ale magistraţilor şi avocaţilor, şi-au asumat Protocolul ca bază a cooperării inter-instituţionale viitoare, dar şi ca dovadă a colaborării necesare între profesiile juridice prin asumarea unor obiective comune şi a unor principii de integritate şi etică proprii celor două profesii.
Documentul a fost semnat, din partea Consiliului Superior al Magistraturii, de Horaţius Dumbravă, preşedintele Consiliului, şi, din partea Uniunii Naţionale a Barourilor din România, de domnul avocat dr. Gheorghe Florea, Preşedintele Uniunii.
La ceremonia semnării Protocolului au participat membri aleşi ai CSM şi judecătoarea Lidia Stanciu, preşedintele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, membru de drept al CSM, iar din partea UNBR: Petre Mircea Stănculescu, vicepreşedintele UNBR, Ana Diculescu Şova, Costea Corin Dănescu, Mihai Tănăsescu, consilieri UNBR, şi Ioan Ilie Iordăchescu, consilier UNBR şi decan al Baroului Bucureşti.