Jucătorul român s-a alăturat echipei din Chicago, în urmă cu un an, la 14 iulie 2014, după ce şi-a reziliat contractul cu gruparea ucraineană FC Hoverla Ujgorod. În 20 de meciuri pentru Chicago Fire, el a marcat un gol şi a oferit două pase decisive.
Cu 50 de selecţii la naţională, Cociş, 32 de ani, a mai evoluat la U Cluj, Şerif Tiraspol, Poli Timişoara, Lokomotiv Moscova, Al Nassr, Karpatîi Lvov şi FC Rostov.
David Accam (Ghana), Adailton (Brazilia), Guly do Prado (Brazilia), Kennedy Igboananike (Nigeria), Joevin Jones (Trinidad Tobago) şi Shaun Maloney (Scoţia) ocupă în acest moment şase din cele opt locuri de străini din lotul echipei Chicago Fire.
Jucători consacraţi în fotbalul european au ales să evolueze în MLS, printre aceştia numărându-se Andrea Pirlo (recent transferat la New York City FC), Frank Lampard (New York City FC), Steven Gerard (LA Galaxy) şi David Villa (New York City FC).