Pe lângă clubul interist şi conducătorii săi, Rinaldo Ghelfi şi Marca Branca, şi agentul lui Pandev, Carlo Pallavicino, este vizat de această procedură privind transferul realizat în ianuarie 2010.
Ancheta judiciară a fost deschisă după ce preşedintele clubului Lazio Roma Claudio Lotito a prezentat documente în acest sens la Comisia de Disciplină a Federaţiei Italiene de Fotbal.
Lolito susţine că agentul lui Goran Pandev, Carlo Pallavicino, a încheiat un acord cu gruparea milaneză fără ştirea clubului Lazio.
Pandev, în vârstă de 27 de ani, a semnat cu Inter până în 2014 şi a câştigat titlul de campion al Italiei şi Liga Campionilor.