Manchester City a oferit, din greşeală, 30 de milioane de lire sterline pentru Messi

O problemă de comunicare între oficialii clubului a dus la această situaţie, susţine Cook, în cartea „The Manchester City Years”. Oficiali ai clubului aflaţi la Manchester, Londra şi Abu Dhabi au discutat despre planurile lui Mansour prin telefon, conversaţia fiind prost înţeleasă.

„Un director a făcut un comentariu de genul: situaţia devine cam gravă (‘it’s all getting messy). Însă, cumva, prin telefoane, s-a tradus: luaţi-l pe Messi (get Messi). Nu are rost să vă spun că oferta a fost respinsă„, spune Cook.