Bulgarul a efectuat în această dimineaţă vizita medicală şi a plecat deja spre Germania, unde FC Vaslui efectuează un stagiu de pregătire.
Milanov este un produs al clubului Levski Sofia. A jucat până în 2002 la juniorii campioanei Bulgariei, iar de la 18 ani a evoluat la prima echipă, pentru care a înscris de zece ori. Alături de formaţia bulgară, el a jucat în Cupa UEFA în 2005-2006, iar în sezonul următor în Liga Campionilor.
Jivko Milanov a fost convocat de 14 ori la prima reprezentativă a Bulgariei.