Problema a afectat un sistem de răcire pentru magneţii proiectaţi să dirijeze razele de particule în jurul tunelului circular al Large Hadron Collider.
Purtătorul de cuvânt al CERN, James Gillies, a declarat că transformatorul cu greutatea de 30 de tone al sistemului de răcire a cedat joia trecută şi a fost nevoie de o săptămână pentru a înlocui echipamentul şi a readuce temperatura la nivelul necesar.
Magneţii din tunelul LHC sunt răciţi la -271 de grade Celsius (-456,25 grade Fahrenheit), care este aproape de zero absolut şi mai rece decât în spaţiu.
"În termeni profani, LHC este un frigider mare şi o parte a sursei de energie s-a stricat", a spus el.
LHC a avut nevoie de aproape 20 de ani pentru a fi realizat şi a costat 3,76 milioane de euro.