COMENTARIU Lelia Munteanu: A existat Sir John Mandeville? Ba bine că nu!
Primul între autori, în ordinea importanţei: Sir John Mandeville. Fascinant la acest personaj nu e doar că n-a călătorit niciodată, ci că şi-a permis luxul de a nici nu exista.
Personajul acesta – care deocamdată nu s-a născut şi, aşa cum îl cunosc din scrierile sale, nici n-are de gând – a ajuns, începând cu anul 1332 (când a pus prima oară piciorul pe puntea umedă a unei corăbii), în Asia Mică şi Cilicia, s-a oprit în Tartaria, în Persia, în Siria, în Arabia Fericită, a ajuns de mai multe ori la Ierusalim, s-a aventurat până în India şi China.
Pentru el, latinescul „curiositas” se traduce, prin extensie, nu simplă curiozitate, ci o dorinţă de a cunoaşte vecină cu nebunia.
Constat şi consemnez: Sir John e mai real decât am fost eu vreodată şi decât aş fi, oricât mă străduiesc să devin.