aachen

După vizita la Muzeul Internaţional al Jurnalului de la Aachen (varianta nemţească a numelui), Aix-en Chappelle (varianta franţuzească a numelui), am scris un reportaj intitulat Muzeul în care eşti îndemnat Atinge tot ce întîlneşti în cale. Ţineam să subliniez prin acest titlu originalitatea muzeului. Axat pe formula multimedia, muzeul are doar trei camere. Graţie atingerii […]

Klaus Iohannis a primit ieri o medalie foarte mare: Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen, adică, pe limba noastră, ”Premiul Internaţional Carol cel Mare al oraşului Aachen”. Carol cel Mare, Carolus Magnus în latină şi Charlemagne în franceză, a fost rege al francilor şi fondator al Imperiului Carolingian, după cucerirea Germaniei (pe care a creştinat-o) şi a Italiei. Oraşul Aachen (unde Carol cel Mare a fost înmormîntat în anul 814) a bătut din 1950 o medalie după sigiliul său imperial, care atîrnă de ieri la gîtul preşedintelui unei ţări mici şi eşuate.