bechtel

Bechtel şi Enka au încasat de la statul român 800 mil. euro pentru 42 km de autostradă

Compania americană Bechtel, care construieşte autostrada Transilvania (415 km), şi firma turcă Enka, principalul subcontractor al americanilor, au avut o cifră de afaceri totală de 766 mil. euro în ultimii trei ani şi un profit net cumulat de 60 mil. euro, informează Ziarul Financiar.

Romanian Transports Ministry Needs RON3.16B For Transylvania Hwy

Romania’s Transports Ministry needs 3.16 billion lei (EUR1=RON4.1998) this year to continue work on the Transylvania Highway, but has only received RON700 million from the state budget and its debts to U.S. constructor Bechtel amounted to RON900 million in late-2009.

MTI are nevoie în acest an de 3,16 mld. lei pentru Autostrada Transilvania, dar a primit 700 mil.lei

Ministerul Transporturilor are nevoie, în acest an, de 3,16 miliarde de lei pentru continuarea lucrărilor la Autostrada Transilvania, însă a primit de la buget doar 700 de milioane de lei, în condiţiile în care datoriile către Bechtel erau la finele anului trecut de 903 milioane de lei.

Romania’s Overdue Debts To Bechtel Might Be Paid Off In Two Weeks – Transport Minister

Romania might pay off overdue debts to U.S. constructor Bechtel in two weeks, for works carried out on the Transylvania Highway, but the county lacks funds to continue works on the two highway sectors in Cluj county, northwestern Romania, Transport Minister Radu Berceanu said Tuesday.

Berceanu: Datoriile către Bechtel ar putea fi plătite în două săptămâni

Datoriile statului faţă de compania americană Bechtel, pentru lucrările la Autostrada Transilvania, ar putea fi achitate în termen de două săptămâni, dar nu există finanţare asigurată pentru continuarea investiţiei pe cele două tronsoane din judeţul Cluj, a declarat marţi ministrul Radu Berceanu.

U.S. Constructor Bechtel Puts Off Massive Layoff Plans Until After April 15

U.S. Bechtel, the company building Romania’s Transylvania Highway, has decided to put off plans for massive layoffs until after April 15 when it is expected to also decide on the number of employees to be sacked.

Bechtel a amânat concedierea colectivă a angajaţilor până după 15 aprilie

Compania americană Bechtel, constructorul Autostrăzii Transilvania, a amânat concedierea colectivă a angajaţilor până după data de 15 aprilie, când se va stabili şi numărul persoanelor care vor fi concediate, iar sindicatul ameninţă că va ataca în instanţă o eventuală decizie de disponibilizare.

ITM Cluj: Concedierea colectivă iniţiată de Bechtel nu a respectat procedura impusă de lege

Compania Bechtel, constructorul Autostrăzii Transilvania, nu a respectat procedura impusă de lege în ceea ce priveşte iniţierea concedierii colective a circa 1.900 de angajaţi, aceasta conţinând vicii care pot atrage anularea ei de către instanţele de judecată, potrivit unui raport al ITM.

Romania, U.S. Builder Bechtel To Sign Agreement For Another 20 Km Of Transylvania Hwy

Romania’s government and U.S. constructor Bechtel will sign an agreement in April whereby the company will continue works on Romania's Transylvania Highway and build another sector of nearly 20 kilometers.

Guvernul încheie cu Bechtel un acord pentru circa 20 kilometri, Boc speră să nu fie concedieri masive

Guvernul şi Bechtel vor semna un acord de continuare a lucrărilor la autostrada Transilvania în aprilie, cu achitarea altei tranşe din datoria faţă de companie, partea română apreciind că în 2010 vor fi finalizaţi circa 20 kilometri, iar două treimi dintre angajaţii constructorului vor fi păstraţi.

U.S. Constructor Bechtel Puts Layoffs Back On The Table In NW Romania

The employment agency in Cluj county, northwestern Romania, received Monday from American constructor Bechtel a notification on the layoff of over 1,900 employees from the construction site of the Transylvania Highway, but the agency said legal procedures for layoffs have been breached.

Bechtel va disponibiliza peste 1.900 de angajaţi

Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Cluj a primit, luni, de la Bechtel o notificare privind disponibilizarea a peste 1.900 de angajaţi de pe şantierul Autostrăzii Transilvania, însă instituţia a avertizat compania că nu a respectat procedura legală de concediere colectivă.

U.S Constructor Bechtel Won’t Give Up Layoffs, Keeps Only 300 Employees – Romanian Unionists

U.S constructor Bechtel will not give up the layoff of the employees working on the Transylvania highway and will keep only 300 employees for the Campia-Turzii – Turda segment of the highway, Romanian unionists said Wednesday.

Bechtel continuă disponibilizările, rămân doar 300 de muncitori

Compania americană Bechtel continuă disponibilizările pe şantierul Autostrăzii Transilvania, cu excepţia a 300 de muncitori care vor lucra pe porţiunea Câmpia Turzii-Turda, susţin reprezentanţii sindicatului din cadrul Bechtel, care ameninţă cu proteste.

NW Romania Employment Agency Mulls Suing U.S. Builder Bechtel Over Illegal Massive Layoffs

The employment agency in Cluj, northwestern Romania, is considering suing U.S. Bechtel, the company building Romania’s Transylvania highway, arguing the company's massive layoff proceedings breach all valid regulations.

Concediere colectivă a angajaţilor de la Bechtel nu respectă prevederile legale

Agenţia Judeţeană de Ocupare a Forţei de Muncă (AJOFM) Cluj ia în calcul acţionarea în instanţă a companiei americane Bechtel, constructorul Autostrăzii Transilvania, susţinând că procedura de concediere colectivă a tuturor angajaţilor nu respectă prevederile legale.

Boc va propune Bechtel un parteneriat public-privat pentru Autostrada Transilvania

Guvernul va propune companiei americane Bechtel ca anumite tronsoane din autostrada Braşov-Borş să fie realizate în parteneriat public-privat, sistem pe care Executivul intenţionează să îl extindă pentru principalele proiecte de infrastructură, potrivit premierului Emil Boc.

Romanian Unionists At Loggerheads With U.S. Builder Bechtel Over Planned Layoffs

Cartel Alfa unionists in Cluj, northwestern Romania, on Wednesday accused U.S. company Bechtel, which builds Romania’s Transylvania Highway, of plotting to sack 200 workers under the pretext they are unfit for the job, although they have been working on the site for five or six years.

Cartel Alfa acuză Bechtel că disponibilizează „mascat” 200 de angajaţi

Cartel Alfa Cluj a acuzat, miercuri, compania Bechtel că pregăteşte disponibilizarea "mascată" a 200 de angajaţi de pe şantierul Autostrăzii Transilvania, care vor fi concediaţi pe motiv că sunt necorespunzători din punct de vedere profesional, deşi lucrează pe şantier de cinci sau şase ani.

Bechtel To Build Other 42 Km Of Transylvania Highway In 2010- Romania’s Transport Min

Romania’s Transport Minister Radu Berceanu said Wednesday that Bechtel, the U.S. constructor of the Transylvania highway, “can build other 42 kilometers next year” although the budget for 2010 has not been established yet.

Berceanu nu ştie câţi bani a primit Bechtel în 2009

Bechtel, constructorul autostrăzii Transilvania, "poate să facă anul viitor încă 42 de kilometri", deşi nu a fost stabilit încă bugetul pentru 2010, a declarat, miercuri, ministrul interimar al Transporturilor, Radu Berceanu, care nu a putut preciza câţi bani a primit compania americană în acest an.

Bechtel Replaces Transylvania Highway’s Project Manager

US company Becthel appointed Mike Swinford as project manager of Transylvania highway, replacing former head Mike Mix, the company said Friday.

Berceanu: Lucrările la Autostrada Transilvania ar trebui continuate până la Târgu Mureş

Ministrul Transporturilor, Radu Berceanu, consideră că după finalizarea tronsonului Câmpia Turzii-Cluj, lucrările la Autostrada Trasilvania ar trebui continuate până la Târgu Mureş şi ar trebui finalizate lucrările începute în zona Borş, care vor fi realizate tot de compania americană Bechtel.

Bechtel sistează lucrările la un Departament al Autostrăzii Transilvania

Lucrările făcute de Departamentul Structuri al companiei Bechtel la Autostrada Transilvania au fost sistate, vineri, până la finalizarea anchetei privind accidentele de muncă soldate cu moartea a doi angajaţi, au declarat surse din cadrul companiei.

Bechtel anunţă o anchetă internă în cazul accidentelor de muncă de la Autostradă

Conducerea companiei Bechtel, constructorul Autostrăzii Transilvania, a anunţat că va face o anchetă internă privind cauzele celor două accidente de muncă petrecute pe şantier în noaptea de joi spre vineri şi soldate cu moartea a doi angajaţi, urmând să ofere ajutor şi asistenţă celor două familii.

Doi muncitori care lucrau la Autostrada Transilvania au murit după ce au căzut de la înălţime – VIDEO

Doi muncitori care lucrau pe şantierul Autostrăzii Transilvania din judeţul Cluj au murit, în noaptea de joi spre vineri, după ce au căzut de la înălţime, Inspectoratul Teritorial de Muncă (ITM) Cluj declanşând anchete în aceste cazuri.

U.S. Bechtel Asphalted 30 Km Of A 42-Km Sector On Romania’s Transylvania Highway

US company Bechtel, in charge with construction works on Romania's Transylvania Highway, linking central Brasov to western Bors, said it asphalted 30 kilometers of the 42-kilometer road sector Campia Turzii-Gilau, which ought to be completed until January 1, 2010, the company said Monday.

Bechtel a asfaltat 30 de kilometri din cei 42 de kilometri ai tronsonului Câmpia Turzii-Gilău

Compania Bechtel, constructorul autostrăzii Braşov-Borş (Transilvania), a asfaltat 30 de kilometri din tronsonul Câmpia Turzii-Gilău, în lungime de 42 de kilometri, care ar urma să fie finalizat până la 1 ianuarie.

Bechtel a terminat 14 poduri şi viaducte pe tronsonul 2B al Autostrăzii Transilvania

Constructorul Autostrăzii Transilvania, compania Bechtel, a anunţat, miercuri, finalizarea a 14 poduri si viaducte de pe tronsonul 2B, Câmpia Turzii - Gilău (judeţul Cluj), lungimea cumulată a structurilor finalizate fiind de aproape trei kilometri, transmite corespondentul MEDIAFAX.

U.S. Bechtel Finished Building The Biggest Viaduct On Transylvania Highway

U.S. constructor Bechtel said it has finished building the biggest viaduct on the Romanian 2B Campia Turzii – Gilau segment of the Transylvania Highway, whose construction began in 2007.

Bechtel spune că nu poate controla subcontractorii

Conducerea companiei Bechtel, constructorul Autostrăzii Transilvania, susţine că nu deţine niciun fel de putere legală în a controla, influenţa sau determina subcontractorii cu care lucrează să acţioneze într-o manieră responsabilă.

Berceanu analizează dacă pe tronsonul 3 al Autostrăzii Transilvania se poate lucra mai mult

Ministrul Transporturilor, Radu Berceanu, a afirmat, joi, că vizita sa şi a premierului Emil Boc pe şantierul Autostrăzii Transilvania din Bihor are ca scop analizarea posibilităţii ca activitatea pe tronsonul 3 Suplacu de Barcău-Borş să se desfăşoare într-un ritm mai intens.

Bechtel To Build 42 Km Of Transylvania Hwy In ’09 If Auth Relocate Utilities

American company Bechtel, in charge of building the Transylvania Highway, said a 42-kilometer segment of the highway will be completed this year if Romania observes the deadlines for the relocation of utilities and solves this problem by August.

Bechtel: Dacă utilităţile vor fi relocate până în august, 42 de km de autostradă vor fi gata în 2009

Reprezentanţii Bechtel, compania care construieşte Autostrada Transilvania, afirmă că, dacă statul român va respecta termenele de relocare a utilităţilor, rezolvând această problemă până în luna august, un tronson de 42 de kilometri din această autostradă va fi terminat până la sfârşitul anului.

Nereguli la Autostrada Transilvania semnalate de „un grup de muncitori”

Un număr de 20 de nereguli care ar fi făcute de constructorul Autostrăzii Transilvania sunt semnalate într-un document trimis marţi presei şi semnat de "un grup de muncitori", printre acestea fiind situaţia angajărilor şi calitatea lucrărilor, însă compania Bechtel respinge acuzaţiile.

Romania To Pay EUR48M Debt To U.S. Constructor Bechtel In July

Romanian Prime Minister Emil Boc said Sunday the government will pay a EUR48 million debt to U.S. constructor Bechtel in July, for unpaid expenses for works on Transylvania Highway.

Boc: Guvernul va achita, în iulie, o datorie de 48 de milioane de euro către Bechtel

Premierul Emil Boc a anunţat că Guvernul va achita, în această lună, companiei americane Bechtel o datorie de 48 de milioane de euro, care reprezintă cheltuieli curente neonorate pentru lucrările la Autostrada Transilvania.

Adrian Năstase şi o delegaţie a PSD, împiedicaţi să intre pe şantierul Autostrăzii Transilvania

Preşedintele Consiliului Naţional al PSD Adrian Năstase şi mai mulţi lideri social-democraţi care au vrut să viziteze, miercuri, şantierul Autostrăzii Transilvania au fost împiedicaţi de un angajat al companiei Bechtel, care le-a spus că nu au voie să intre, iar aceştia au respectat interdicţia.

Campia Turzii-Gilau Segment Of Transylvania Hwy To Be Completed This Year – Romanian PM

Romanian Prime Minister Emil Boc, who will visit the construction site of the Transylvania Highway on Friday, gave assurance that the Campia Turzii-Gilau segment will be completed by the end of the year.

Highway Constructor Bechtel To Recall 300 Workers This Week

American company Bechtel, which is building a Romanian highway between Brasov and Bors, will call 300 employees back to work this week, after 660 workers returned earlier this month.