engleza

Când şi de unde au venit europenii şi limbile indo-europene? Un studiu major la care au participat şi doi români aduce lumină în originea limbilor engleză, română, spaniolă, sanscrită şi altor sute de limbi

În 1786, un judecător britanic pe nume William Jones a observat asemănări izbitoare între anumite cuvinte din limbi precum sanscrita şi latina, ale căror vorbitori erau separaţi de mii de kilometri. Limbile trebuie să fi „izvorât dintr-o sursă comună”, scria el.   Generaţiile ulterioare de lingvişti au stabilit că sanscrita şi latina aparţin unei familii […]

Biblia, operă divină sau umană? Cercetătorii dezvăluie originile sale complexe

Biblia, considerată de milioane de oameni ca fiind cuvântul divin al lui Dumnezeu, este o colecţie vastă de scrieri compuse de-a lungul secolelor de mai mulţi autori, relatează Daily Mail.   Cercetătorii sunt de acord că, în loc să fie scrisă de o singură persoană, Biblia a fost redactată de zeci de autori, probabil peste […]

Ion Cristoiu: Fidel Castro vorbeşte cu liderii sovietici în engleză

Confesiune. Fidel Castro stă de vorbă cu studenţii care au participat la Conferinţa studenţească de la Havana, 23 noiembrie 1987. Vorbind despre nevoia de a traduce în engleză o carte a lui Che Guevara, El Comandante dezvăluie brusc: „Vorbesc engleza foarte prost – cu dificultate. Am studiat-o în şcoala secundară şi puţin la universitate. Cu […]

Jurnalul secret al iubitei engleze a lui Hitler, dezvăluit după 80 de ani

Jurnalul pierdut a lui Unity Mitford, aristocrata engleză care a devenit admiratoarea obsedată a lui Hitler, au fost dezvăluite după 80 de ani, scrie Daily Mail. Jurnalul din piele, descoperit recent, care acoperă perioada 1935-1939, oferă o privire şocantă asupra relaţiei sale cu dictatorul infam. Unity Mitford, una dintre celebrele surori Mitford, a scandalizat societatea […]

Studentă din România, câştigătoare a finalei internaţionale a concursului de cultură franceză

O studentă din România este câştigătoarea finalei internaţionale a concursului de limbă, cultură şi civilizaţie franceză, Défi-InterAlliances.

Un arbitru va purta pentru prima dată o cameră video într-un meci din Premier League

Arbitrul care va conduce partida de luni dintre Crystal Palace şi Manchester United va purta pentru prima oară în istoria Premier League un dispozitiv prevăzut cu cameră video.

Probleme cu ChatGPT: răspunsuri fără sens şi confuzie

ChatGPT de la OpenAI se confruntă în prezent cu o problemă disruptivă, generând răspunsuri fără sens la întrebările utilizatorilor pe tot parcursul nopţii, scrie Gizmodo. Problema a apărut iniţial marţi seara, când ChatGPT furniza răspunsuri incomprehensibile, stârnind îngrijorare printre utilizatori. Cu toate că OpenAI a recunoscut problema pe pagina sa şi a asigurat o investigaţie […]

Meciul Bournemouth-Luton Town, abandonat după stopul cardiac al lui Lockyer, rejucat în întregime

Meciul dintre Bournemouth şi Luton Town din Premier League, abandonat sâmbătă după prăbuşirea pe teren a căpitanului echipei Luton, Tom Lockyer, va fi rejucat integral, a anunţat miercuri liga engleză de fotbal.

Studiu: Românii citesc tot mai mult şi în limba engleză / Top 10 cele mai vândute cărţi

Românii citesc tot mai mult în limba engleză. În 2022, s-a înregistrat o dublare a vânzărilor pentru cărţile în limba engleză, iar în prima jumătate din 2023 s-a înregistrat o creşetere de 24%, arată datele Libris.ro.

A fost lansat „Death from Above”, un joc video controversat despre războiul din Ucraina

Este încă în dezvoltare şi a stârnit deja discuţii etice atât în ​​Germania, cât şi în străinătate, iar prima versiune este bilingvă, în engleză şi în ucraineană.

Ion Cristoiu: Castro recunoaşte că n-a învăţat limba rusă

De ce trebuie învăţată engleza. Recitind interviurile lui Castro din primii ani ai Perioadei Speciale, descopăr în Discursul ţinut la Congresul Educaţiei, Ştiinţei şi lucrătorilor din Sport din 22 decembrie 1991, la această mărturisire senzaţională despre greşeala regimului castrist de pînă acum de se concentra pe învăţarea limbii ruse în detrimentul limbii engleze: „Am comis […]

O carte pe zi: „Fiica măcelarului” de Ianiv Iczkovits

Carte distinsă cu Premiul Agnon în 2016, Premiul Ramat Gan şi Premiul Fundaţiei Poporul Cărţii în 2017 şi cu Premiul Literar Wingate în 2021. Declarată de publicaţiile The Economist şi The Sunday Times drept una dintre cele mai bune cărţi traduse în engleză ale anului 2020.

Victorie pentru Italia şi Spania. Anunţurile de angajare din UE nu pot limita a doua limbă de lucru la engleză, germană sau franceză

Comisia Europeană nu poate limita alegerea celei de-a doua limbi la engleză, germană sau franceză în procesul de recrutare, a decis joi Curtea de Justiţie a Uniunii Europene.

Ar putea deveni engleza limbă oficială în Germania? Mai mulţi oficiali cer acest lucru, cel puţin în administraţie, pentru a atrage muncitori calificaţi

Guvernul tripartit al cancelarului Olaf Scholz a prezentat în toamna anului trecut propria versiune a unei „cărţi verzi”, numită Chancenkarte sau „carte de oportunitate”, concepută pentru a răspunde la lipsa critică de forţă de muncă calificată. „Muncitorii calificaţi care doresc să vină în Germania ar trebui să poată aplica cu succes pentru noul nostru sistem […]

Ion Cristoiu: Cultura se schimbă în funcţie de partenerul strategic

Răsfoind Rampa. Revista Rampa a apărut atît în timpul Războiului Sfînt, cît şi după. Simpla răsfoire a acestei gazete a spectacolului dă seamă de cine era Partener strategic al României la un moment dat. Rampa înainte de 23 august 1944. Fireşte, de creaţie sovietică sau chiar rusească nici nu poate fi vorba. Nu se întîlneşte […]

Reţelele de socializare reprezintă o ameninţare pentru limba galeză – studiu

Aproape 70% dintre vorbitorii de galeză au folosit „des” sau „întotdeauna” engleza online, majoritatea folosind-o mai mult decât galeza.   Richard Jones, de la Universitatea Swansea, a declarat că eroziunea lingvistică online ar putea „ameninţa” identitatea culturală.   „Recunoscând importanţa limbii pentru identitatea culturală şi socială a vorbitorilor de limbi minoritare, eroziunea unei limbi online […]

Ghinea: Cum renegociază Marcel Ciolacu PNRR-ul? Vorbeşte prin semne cu ăia, că nu ştie engleză

Cristian Ghinea ironizează intenţia PSD de renegociere a PNRR: „Se duce Ciolacu la Bruxelles şi vorbeşte prin semne cu ăia, că nu ştie engleză şi vor leşina cei de la Comisie?”. El afirmă că renegocierea ar bloca Planul luni de zile.

Şcolile de vară au devenit tot mai populare în rândul părinţilor. Cât costă o săptămână plină de activităţi pentru cei mici

Şcoala de vară e o soluţie tot mai practicată de părinţii care lucrează şi nu au cu cine să-şi lase copiii.   La Avenor, cei mici au parte de activităţi interactive. De la muzică la dans, sport sau pictură. Boyana este managerul programului de vară. Ea spune că în fiecare săptămână se înscriu în jur […]

Pandemia, prin ochii copiilor şi adolescenţilor români. Mii de elevi şi-au pus pe hârtie emoţiile în cadrul celui mai mare concurs naţional de limba engleză

Pandemia provocată de virusul SARS-CoV-2 a avut un impact puternic şi asupra copiilor. Astfel, mii de copii şi adolescenţi  au fost încurajaţi să îşi exprime trăirile şi emoţiile în cadrul concursului Shakespeare School Essay Competition, cel mai mare concurs naţional în limba engleză. Tinerii au scris despre ce a însemnat pentru ei anul 2020. Concursul […]

VIDEO Japonezul Yogetsu Akasaka este călugăr zen budist, iar credinţa i-a schimbat muzica electronică

Japonezul Yogetsu Akasaka este călugăr zen budist iar credinţa i-a schimbat muzica electronică.  Pasionat de muzică încă din adolescenţă, Akesaka s-a călugărit iar noul stil de viaţă i-a redefinit prestaţiile online.Adaptarea sa pentru Sutra inimii a devenit video viral pe fondul măsurilor de distanţare fizică. „Cum am aşa de mulţi abonaţi din străinătate, am început […]

Vorbirea mai multor limbile străine îţi stimulează memoria şi îţi aduce un salariu mult mai mare

Te întrebi care e avantajul de a vorbi mai multe limbi străine? Răspunsul e că poţi avea un job mai bine plătit. O spune Roxana, o tânără de 29 de ani, care a ajuns la un salariu de mii de euro, în doar câţiva ani. Roxana Gogorici – Inginer DevOps, Olanda:  Vorbesc, pe lângă română, […]

Tratament experimental pentru Boris Johnson, oferit de Donald Trump. Preşedintele SUA a cerut companiilor farmaceutice americane sa-l trateze pe Johnson

Donald Trump, preşedintele Statelor Unite, a cerut şefilor mai multor companii farmaceutice să îi ofere un tratament lui Boris Johnson, diagnosticat cu COVID-19 şi internat ieri la terapie intensivă.

Soluţia găsită de Federaţia Engleză de Fotbal pentru încheierea Premier League

Federaţia Engleză de Fotbal a anunţat că toate competiţiile profesioniste nu se vor relua mai devreme de 30 aprilie, din cauza pandemiei de coronavirus.

BNR va lansa o monedă de argint pentru a celebra o instituţie emblematică pentru cultura română

Banca Naţională a României va lansa, începând cu data de 17 februarie, o monedă din argint cu tema 100 de ani de la înfiinţarea Operei Române din Cluj, în valoare nominală de 10 lei. Aversul monedei aniversare prezintă imaginea clădirii Operei Române din Cluj, inscripţia în arc de cerc „ROMANIA”, stema României, valoarea nominală „10 […]

Meniurile localurilor din Timişoara, obligatoriu în română şi engleză. De ce a luat Primăria această decizie

Primarul Nicolae Robu a declarat, miercuri, corespondentului MEDIAFAX, că anul viitor Timişoara aşteaptă între 1 – 1,5 milioane de turişti. „Timişoara are din ce în ce mai mulţi turişti şi este de aşteptat ca în 2021, când oraşul este Capitală Culturală Europeană, numărul acestora să ajungă undeva între 1 – 1,5 milioane. Astfel, considerăm firesc […]

Profesoara din Suceava care s-a întors din China este suspectă de coronavirus. Femeia se află în carantină

O profesoară de engleză din Suceava, care s-a întors în 1 februarie din China, s-a dus, vineri, la spital, cu simptome de gripă, iar medicii i-au prelevat probe şi le-au trimis la Institutul Matei Balş din Bucureşti, existând suspiciune de coronavirus. Dascălul este în carantină.

Oana Pellea, mesaj TRANŞANT către Olguţa Vasilescu: „Dacă ai o engleză de baltă şi o franceză de Coana Chiriţa poţi să vorbeşti în public cât doreşti”

Actriţa Oana Pellea şi-a exprimat părerea pe reţeaua de socializare Facebook în ceea ce priveşte discursurile ministrului Muncii, Lia Olguţa Vasilescu, în cadrul ONU, unde a vorbit atât în limba engleză, cât şi franceză.

VIDEO Lia Olguţa Vasilescu, din nou virală. Ministrul Muncii a susţinut un discurs în limba franceză

Ministrul Muncii, Lia Olguţa Vasilescu a susţinut un discurs în franceză la deschiderea sesiunii Comisiei ONU pentru condiţia femeii. Ministrul a mai avut un discurs în engleză, la ONU, care a devenit viral.

Joey Barton, acuzat de Federaţia Engleză de Fotbal că a plasat 1.260 de pariuri în ultimii 10 ani

Fotbalistul britanic Joey Barton (32 de ani) este acuzat de Federaţia Engleză de Fotbal (FA) că a plasat peste 1.000 de pariuri sportive în ultimii zece ani, a anunţat, vineri, BBC.

Motivul pentru care engleza NU va mai fi limbă oficială a Uniunii Europene după finalizarea Brexit

Danuta Hubner, şefa Comitetului pentru Afaceri Constituţionale al Uniunii Europene (AFCO) a avertizat luni că engleza nu va mai fi limbă oficială a UE după ieşirea Marii Britanii, potrivit Business Magazin.

Expert Cambridge English: Românii au printre cele mai bune rezultate din lume la limba engleză

Românii care susţin testele Cambridge English au printre cele mai bune rezultate din lume, mai exact peste 20% din românii care au dat în 2015 cel mai greu examen de limba engleză au luat nota maximă, a explicat şeful biroului de presă de la Cambridge English, Steve Mckenna.

ANALIZĂ Expert Cambridge English, despre metodele anticopiat: Românii nu copiază la testele Cambridge

Românii nu copiază la examenele Cambridge English, iar experţii britanici nu au avut niciodată motive să instituie metode suplimentare de prevenţie a copiatului sau de detecţie a corupţiei în România, însă spun că secretul sistemului acestor examene nu este supravegherea video, cum se face la Bac.

Nemanja Vidici va pleca de la Manchester United la finalul sezonului

Căpitanul echipei Manchester United, Nemanja Vidici, a anunţat, vineri, că va pleca de la formaţia engleză la finalul sezonului, informează AFP.

„Niveluri ridicate de radioactivitate”, la instalaţia nucleară engleză de la Sellafield

"Niveluri ridicate de radioactivitate" au fost detectate în incinta instalaţiei nucleare Sellafield, în nord-vestul Angliei, cel mai vechi complex nuclear european, a anunţat vineri exploatantul, precizând că instalaţia continua să funcţioneze.

Tim Sherwood spune că nu-l va amenda pe Chiricheş după ce a fost filmat băut

Managerul grupării Tottenham Hotspur, Tim Sherwood, a declarat că nu-l va amenda pe fundaşul Vlad Chiricheş, filmat în stare de ebrietate după o ieşire în oraş, precizând că jucătorul nu a încălcat nicio regulă, anunţă presa engleză.

România, apărată în engleză pe CNN. Ambasadorul român la Londra a explicat nevinovăţia românilor în „scandalul cărnii de cal” – VIDEO

Ambasadorul român în Marea Britanie, Ion Jinga, a fost invitat de CNN pentru a oferi lămuriri privind "scandalul cărnii de cal" din Europa. El a oferit explicaţii în limba engleză.

Cluj: Părinţii unor elevi critică organizarea Olimpiadei de Engleză şi depunctarea unor concurenţi

Mai mulţi părinţi ai unor elevi de liceu care au participat la Olimpiada Naţională de Limba Engleză, desfăşurată la Cluj-Napoca, au criticat, vineri, modul de organizare a concursului şi au reclamat că o parte dintre copii ar fi primit note mai mici decât li s-ar fi cuvenit.

Vezi aici topul celor mai populare cuvinte din limba engleză

"Twitter" a fost desemnat cel mai popular cuvânt din limba engleză în 2009, potrivit The Global Language Monitor, fiind urmat de "Obama", "H1N1", "stimul" şi "vampir", informează platforma mashable.com.