filit

INTERVIU | Sjón, poetul ale cărui versuri au ajuns la Oscaruri: Miturile au fost sechestrate de nazişti

Sjón, poetul şi romancierul islandez ale cărui versuri au ajuns la Oscaruri după ce piesa interpretată de Björk, „I've Seen It All", a fost nominalizată, a vorbit pentru MEDIAFAX despre raportul dintre mitologie şi naţionalism şi despre felul în care scriitorii rezistă în lumea de azi.

Organizarea Festivalului de Literatură Iaşi, incertă: scriitorii se plâng de autorităţile locale

Organizarea Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) stârneşte din nou controverse, după ce doi dintre iniţiatori, Dan Lungu şi Lucian Dan Teodorovici, au anunţat că autorităţile locale au impus ca evenimentul să fie desfăşurat exclusiv prin Muzeul Literaturii Iaşi.

FILIT se va desfăşura într-o formulă restrânsă, după ce organizatorii anunţaseră iniţial anularea

Ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT) va avea totuşi loc, într-o formulă restrânsă, pentru a arăta continuitatea proiectului, după ce organizatorii FILIT anunţaseră iniţial anularea evenimentului acuzând ingerinţele politice.

Ediţia din acest an a FILIT, suspendată. Organizatorii reclamă ingerinţa politicului în cultură

Ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), ce urma să aibă loc în toamnă la Iaşi, a fost suspendată, organizatorii susţinând că au luat decizia în semn de protest faţă de ingerinţa politicului în cultură.

FILIT 2015, de la festival la platformă literară europeană, între 30 septembrie şi 4 octombrie

Cea de-a treia ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) se va desfăşura în perioada 30 septembrie - 4 octombrie şi va reuni sute de profesionişti ai cărţii, din ţară şi din străinătate.

INTERVIU – Guillermo Arriaga: Când eram copil, am spus că vreau să obţin premii la Cannes, Oscar şi Nobel

Cineastul şi scriitorul Guillermo Arriaga a declarat, într-un interviu acordat MEDIAFAX, că, în copilărie, le-a spus părinţilor că scopul său în viaţă este să câştige premii la Cannes, la gala Oscar şi Nobel, dorindu-şi mereu să fie scriitor, dar şi să lucreze în industria cinematografică.

REPORTAJ: Scriitorii „au ieşit” din cărţi şi, timp de cinci zile, s-au întâlnit cu cititorii, la FILIT

David Lodge, Guillermo Arriaga şi Mircea Cărtărescu se numără printre scriitorii care, timp de cinci zile, nu au mai fost doar nişte nume pe copertele unor cărţi, ci partenerii de discuţie ai iubitorilor de literatură care au participat la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi.

INTERVIU – David Lodge: Cred că scriitorul este o altă persoană în spatele cărţii

David Lodge, unul dintre cei mai cunoscuţi romanicieri britanici, a declarat, într-un interviu acordat MEDIAFAX, că scriitorul este o altă persoană în spatele cărţii, cititorii putând fi "deziluzionaţi" la întâlnirile cu autorii.

Mircea Cărtărescu, la FILIT: Pentru mine, a scrie înseamnă a trăi. Literatura face parte din mine

Scriitorul Mircea Cărtărescu a declarat sâmbătă, la "Serile FILIT", un eveniment organizat la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, că, în ceea ce-l priveşte, "a scrie înseamnă a trăi" şi asta îi ajunge, iar literatura face parte din el şi o vede "ca pe un organ" al corpului său.

Herta Müller: Aş fi supravieţuit fără să scriu, dacă n-aş fi început să mă duc în direcţia asta

Scriitoarea Herta Müller a declarat, vineri, la "Serile FILIT", un eveniment organizat la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, că ar fi supravieţuit fără să scrie cărţi, dacă n-ar fi început "să se ducă" în această direcţie, iar viaţa sa, în acest caz,ar fi fost cu totul altfel.

Herta Müller, la FILIT: Cea mai mare problemă când te urmăreşte un regim este singurătatea

Herta Müller, care face parte dintre scriitorii invitaţi la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, a declarat vineri, la o conferinţă, că "cea mai mare problemă când te urmăreşte un regim e singurătatea", făcând referire la perioada comunistă şi la problemele avute cu Securitatea.

Guillermo Arriaga, la FILIT: Cred că Mungiu e un geniu. Modul lui de a spune poveştile este uimitor

Cineastul şi scriitorul Guillermo Arriaga a declarat joi, la "Serile FILIT", un eveniment organizat la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, că îl admiră foarte mult pe regizorul Cristian Mungiu, despre care crede că este un "geniu" şi are un mod "uimitor" de a spune poveşti.

Nicolae Manolescu, la FILIT:Din toate domeniile culturii, singurul care nu e finanţat e cel al literaturii

Nicolae Manolescu, preşedintele Uniunii Scriitorilor din România, a declarat, la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT), că, din toate domeniile culturii în România, "singurul care nu este finanţat, în mod ordonat şi sistematic, printr-o lege, este cel al literaturii".

David Lodge (FILIT): Depind mult de traducătorii mei. Umorul lingvistic este dificil de tradus

David Lodge, unul dintre cei mai cunoscuţi scriitori britanici, a declarat, la "Serile FILIT", un eveniment organizat la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, că depinde mult de traducătorii săi, că traducerea literară este o artă şi că "umorul lingvistic este dificil de tradus".

Ion Caramitru, la FILIT: Am supravieţuit sistemului comunist prin teatru

Ion Caramitru a declarat, miercuri, la dezbaterea "Teatrul în România comunistă", eveniment din cadrul Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT), că "a supravieţuit" sistemului comunist prin teatru, iar acea societate, în care s-a născut şi a trăit, "i-a marcat existenţa".

Salonul de Carte Bookfest, la Festivalul de Literatură şi Traducere Iaşi, în perioada 3-5 octombrie

Salonul de Carte Bookfest va avea loc, pentru al doilea an consecutiv, la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT), publicul având astfel acces la oferta de carte a unor edituri importante din România, în perioada 3 - 5 octombrie, la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza".

C.T. Popescu: Un bărbat adevărat nu scrie. Dacă te apuci de scris ai o problemă cu tine însuţi

Jurnalistul Cristian Tudor Popescu a declarat, sâmbătă seară, în cadrul unei dezbateri la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT) de la Iaşi, că un bărbat adevărat nu scrie cărţi, apreciind că "dacă te apuci de scris e ceva vulnerabil şi ai o problemă cu tine însuţi".

Barbu, la deschiderea Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere, Iaşi: Mă bucur să văd că o armată a literelor a ridicat corturi în oraş

Ministrul Culturii, Daniel Barbu, a declarat, miercuri seară, la deschiderea Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT) de la Iaşi, că apreciază că "o armată a literelor" a ridicat corturi în centrul oraşului, adăugând că evenimentul este organizat la standarde internaţionale.

INTERVIU – Dan Lungu: Festivalul de Literatură Iaşi înseamnă conectarea la un spirit european

Dan Lungu, managerul Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi, a declarat într-un interviu acordat MEDIAFAX că evenimentul, aflat la prima ediţie, răsplăteşte o sumă de eforturi individuale ale scriitorilor din regiune, dar reprezintă şi conectarea la un spirit european.

Herta Müller va participa la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere de la Iaşi

Laureata Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2009, Herta Müller, va participa în luna octombrie, la Iaşi, la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), la eveniment fiind aşteptaţi peste 100 de scriitori şi traducători din ţară şi străinătate.