protest

Hossu: Preşedintele a transmis că manifestaţia e ilegală, probabil că va veni când vom fi mai mulţi

Liderul "Cartel Alfa", Bogdan Hossu, a spus, după discuţiile de la Cotroceni, că preşedintele Traian Băsescu a transmis printr-un consilier că nu va veni să discute cu sindicaliştii pentru că el consideră manifestaţia ilegală, apreciind că probabil şeful statului va veni când vor fi mai mulţi.

Union Leaders Responsible For March To Romanian Presidential Palace To Be Fined

The Romanian union leaders who “organized and allowed” 8,000 Romanian public sector employees to march on Cotroceni Palace, the seat of the Presidency, on Friday, will be fined, Bucharest Gendarmerie spokesman Marius Militaru told MEDIAFAX.

Lider sindical: Până nu vine preşedintele Traian Băsescu la discuţii, nu plecăm de la Cotoceni

Vicepreşedintele "Cartel Alfa" Toader Paraschiv, care a participat la discuţiile de la Palatul Cotroceni, a declarat că protestul nu va fi încheiat până când preşedintele nu va veni să discute cu ei, precizând că nu vrea să îşi imagineze ce s-ar putea întâmpla dacă şeful statului nu va veni vineri.

Nearly 8,000 Protesters Gathered Outside Romanian Presidential Palace

Nearly 8,000 people, including thousands of police officers and prison guards, have gathered outside the presidential palace in Bucharest round noon Friday, security forces said.

Romanian Protesters Leave Govt HQ, Start Unauthorized March To Presidential Palace

About 6,000 Romanian public sector workers, including police and penitentiary system workers, have left the government’s headquarters and started toward the presidential palace, demanding to speak to President Traian Basescu.

Sute de poliţişti protestează în Piaţa Victoriei. Aceştia cer ca Băsescu să vină să discute cu ei, altfel pleacă spre Cotroceni

Câteva sute de poliţişti afiliaţi la confederaţia Cartel Alfa au început protestul, vineri dimineaţă, în Piaţa Victoriei, oamenii strigând "Jos Guvernul, jos incompetenţii". Numărul protestatarilor adunaţi în Piaţa Victoriei este de aproximativ 3.000, după ce poliţiştilor şi angajaţilor din penitenciare li s-au alăturat funcţionari publici şi alţi sindicalişti din sectorul economic, sindicaliştii întorcându-se cu spatele la sediul Guvernului în semn de "respect".

Hundreds Of Police Protest Outside Romanian Govt Over Austerity Measures

A few hundred police workers are protesting outside the Government building in Bucharest, demanding a halt in layoff plans and their full wages back.

Blaga: Salariile în Poliţie nu sunt mari, dar comparativ cu restul bugetarilor nu sunt cele mai mici

Ministrul Administraţiei şi Internelor, Vasile Blaga, a declarat, vineri, la Bistriţa, că salariile în Poliţie nu sunt mari, dar compartiv cu restul bugetarilor nu sunt cele mai mici.

Protestul sindicaliştilor s-a încheiat mai devreme. Unii participanţi, nemulţumiţi de acţiuni

Protestul CNSLR-Frăţia din Piaţa Victoriei s-a încheiat cu două ore şi jumătate mai devreme decât fusese programat, atât în urma incidentului, dar şi din cauză că oamenii erau obosiţi, o parte dintre sindicalişti declarându-se nemulţumiţi de acţiunea de miercuri.

No Of Protesters To Grow Until Romanian Govt Stops Austerity Measures – Union Leader

Romanian union leader Marius Petcu said, speaking at Wednesday’s union rally in Bucharest’s Victoriei Square, that the number of protesters will be even higher Thursday, to make the Government understand it must put an end to the austerity measures.

Protestatarii forţează barajul de protecţie pentru a ajunge la Guvern

Protestatarii din Piaţa Victoriei încearcă să forţeze barajul de protecţie pentru a ajunge la Guvern şi aruncă cu sticle de plastic şi cu ouă spre sediul Executivului, iar între manifestanţi şi jandarmii veniţi să îi oprească are loc o altercaţie.

Romanian Protesters Clash With Security Outside Govt Building

Demonstrators outside the Romanian Government’s headquarters in capital Bucharest clashed with security forces Wednesday afternoon in their attempt to break through security lines toward the building, prompting security to use tear gas.

Petcu: Astăzi suntem 20.000, mâine vom fi mult mai mulţi, pentru a fi oprite măsurile de austeritate

Liderul CNSLR Frăţia, Marius Petcu, le-a transmis guvernanţilor, de la tribuna din Piaţa Victorei, că dacă astăzi protestează 20.000 de oameni, mâine vor fi mult mai mulţi, pentru ca Executivul să înţeleagă că trebuie să oprească măsurile de austeritate.

Romanian Unionists Protest Austerity Measures In Bucharest

Romanian unionists affiliated with the CNSRL Fratia federation are protesting Wednesday in central Bucharest over the government’s austerity measures which include wage cuts and public sector layoffs.

Militanţi extremişti au răsturnat maşini de poliţie, în oraşul rus Sankt-Petersburg

Militanţi ai grupului extremist rus Voina (Război) au răsturnat mai multe maşini de poliţie la Sankt-Petersburg, protestând faţă de corupţie.

Federaţia „Solidaritatea Sanitară” va protesta, joi, în Piaţa Victoriei

Federaţia "Solidaritatea Sanitară" anunţă că va participa la mitingul de protest care va fi organziat, joi, sindicaliştii fiind nemulţumiţi de condiţiile de muncă şi de salarizare ale angajaţilor din sănătate.

Aproximativ 20.000 de oameni vor protesta miercuri în Piaţa Revoluţiei şi la Guvern

Aproximativ 20.000 de oameni vor protesta, miercuri, în Piaţa Revoluţiei şi în Piaţa Victoriei, nemulţumiţi de măsurile de austeritate ale Guvernului, la aceste proteste fiind aşteptate toate persoanele care au revendicări comune.

IGPR: Poliţistului îi este interzis să declare sau să participe la greve, potrivit legii

Inspectoratul General al Poliţiei Române afirmă că serviciul poliţienesc are caracter permanent şi obligatoriu, poliţistului îi este interzis să declare sau să participe la greve, iar nemulţumirile şi le pot exprima în timpul liber, conform prevederilor legale.

Aproximativ 1.000 de funcţionari publici şi primari din Vrancea au protestat în faţa Prefecturii

Aproximativ o mie de persoane - primari din tot judeţul Vrancea şi funcţionari publici - au protestat, miercuri dimineaţă, la Focşani, în faţa sediului Prefecturii, cerând anularea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului prin care bugetul judeţului a fost rectificat negativ, cu peste 34 de milioane lei.

Several Hundred Independent Cab Drivers Protested In Bucharest Wednesday

A few hundred independent cab drivers protested Wednesday morning in Bucharest’s Constitutiei Square, calling for the annulment of provisions obliging authorized private individuals to pay health insurance contributions for the past five years and demanding the increase in cab fares.

Protestul taximetriştilor independenţi s-a încheiat

Protestul organizat miercuri în Bucureşti de taximetriştii independenţi s-a încheiat, iar aceştia au început să plece din Piaţa Constituţiei, unde a avut loc mitingul.

About 1,000 Public Servants, Local Mayors Protest In E Romania Over Budget Cuts

About one thousand public servants and local mayors in the eastern Romanian county of Vrancea protested Wednesday at the prefect’s office in county seat Focsani, demanding the annulment of a government decree that took over 34 million lei (EUR1=RON4.2478) off the county’s budget.

Romanian Police To Reduce Activity In Protest To Wage Cuts

Romanian police officers will reduce their activity as of Monday, September 20, in protest to the 25% wage cut imposed by the Government in July, union leader Marian Gruia said Wednesday.

Câteva sute de taximetrişti independenţi protestează în Piaţa Constituţiei

Câteva sute de taximetrişti independenţi protestează miercuri în Piaţa Constituţiei din Bucureşti, cerând anularea prevederilor de plată retroactivă pe ultimii cinci ani a asigurărilor de sănătate de către PFA, majorarea tarifului la doi lei pe kilometru şi eliminarea dispecerizării obligatorii.

Hospital Staff Protest Wage Cuts In E Romania, Clash With Security

Employees of the county hospital in Braila, eastern Romania, have clashed with security forces for the second day running Wednesday, as they tried to break into the hospital in their protest over wage cuts and planned layoffs.

Taximetriştii independenţi protestează miercuri în Piaţa Constituţiei

Taximetriştii independenţi vor protesta, miercuri, în Piaţa Constituţiei, cerând anularea prevederilor legate de plata retroactivă, pe ultimii cinci ani, a asigurărilor de sănătate de către persoanele fizice autorizate şi încadrarea taximetriştilor în grupa a doua de muncă în Codul muncii.

Over 20,000 Unionists To Rally In Bucharest On Sept 22

Over 20,000 unionists affiliated with Romanian union federation CNSLR-Fratia will take part in a rally in capital Bucharest Wednesday, September 22, in protest to public sector wage cuts and harsh austerity measures, union leader Marius Petcu said Monday.

Procurorii bucureşteni ameninţă cu proteste ca urmare a modificărilor legii salarizării

Adunarea generală a procurorilor bucureşteni a luat în discuţie, luni, iniţiativa de modificare a legii salarizării, ameninţând cu reluarea protestelor, suspendate în vara anului 2009, dacă actul normativ va cuprinde prevederi de asimilare a magistratului altei categorii decât cea judecătorească.

Over 150 Unionists Picket Romanian Health Ministry

Over 150 members of the Romanian “Sanitas” Federation of healthcare unions are picketing the Health Ministry’s headquarters Thursday over wage cuts and vow to continue protests the entire month.

Peste 150 de sindicalişti ai Federaţiei Sanitas pichetează sediul Ministerului Sănătăţii

Peste 150 de sindicalişti a Federaţiei Sanitas pichetează, joi, Ministerul Sănătăţii, nemulţumiţi de scăderea salariilor, anunţând că acesta este doar începutul luptei sindicale, pentru că în 22 septembrie va fi un mare miting în Capitală, iar între 27 şi 30 septembrie vor urma mitinguri în cascadă.

Statul italian, acuzat de concurenţă neloială pentru că ar produce brânzeturi în România

Aproximativ 1.000 de ciobani au protestat luni, la Roma, denunţând o industrie paralelă pe care statul italian ar gestiona-o prin intermediul unei firme italiene din România, producând brânzeturi cu lapte românesc şi unguresc comercializate în Europa şi SUA, scrie La Repubblica.

Protest al romilor în faţa Ambasadei Franţei la Bucureşti – FOTO, VIDEO

Aproximativ 60 de persoane de etnie romă au protestat, luni, în faţa Ambasadei Franţei la Bucureşti, faţă de "repatrierile voluntare" efectuate de statul francez, ei purtând tricouri albe inscripţionate "rom pakivalo" (rom respectabil-n.r.).

Around 40 Roma Protest Outside French Embassy In Bucharest Over Roma Expulsions

Around 40 Roma people are protesting Monday in front of the French Embassy in Bucharest against France's recent "voluntary repatriations" of Roma ethnics.

Circa 40 de persoane de etnie romă protestează faţă de „repatrierile voluntare”, la Timişoara

Aproximativ 40 de persoane de etnie romă protestează, luni, în faţa Prefecturii Timiş, faţă de "repatrierile voluntare" efectuate de statul francez , dar şi faţă de atitudinea statului român privind acţiunile Franţei.

Cluj: Peste o sută de persoane s-au adunat la un protest faţă de modul de plată a contribuţiilor pentru drepturi de autor

Peste o sută de persoane, jurnalişti, artişti de la Operă şi actori, s-au adunat, miercuri, în faţa Teatrului Naţional din Cluj-Napoca, pentru a protesta faţă de "modul umilitor" în care trebuie să îşi achite contribuţiile pe drepturile de autor.

Alianţa Civică a Romilor protestează în 6 septembrie faţă de repatrierea romilor din Franţa

Alianţa Civică a Romilor din România anunţă un protest în faţa Ambasadei Franţei la Bucureşti, în 6 septembrie, faţă de repatrierea romilor din Franţa, în contextul organizării unui summit la Paris de către preşedintele francez Nicolas Sarkozy.

Protest al poliţiştilor comunitari din Galaţi, nemulţumiţi de concedieri

Aproximativ o sută de angajaţi ai Poliţiei Comunitare Galaţi au declanşat un protest spontan, luni dimineaţă, pichetând sediul instituţiei, nemulţumiţi că din peste 700 de salariaţi vor mai rămâne, în urma disponibilizărilor, circa 300.

Talks With Railway Transport Unionists To Follow Cost Cutting Solutions – Romanian Transp Min

Romanian Transport Minister Radu Berceanu said Wednesday that railway transport unionists will be summoned for discussions after railway companies come up with solutions to increase revenues and cut expenses and after these solutions are approved by the ministry.

Romanian Railway Transport Unionists Protested Outside Transp Min HQ Over Planned Layoffs

About 100 railway transport unionists protested Wednesday outside the Transport Ministry headquarters, displeased with the restructuring program at state-owned railway company CFR and the authorities’ decision to put CFR employees on furlough.

Protest al sindicaliştilor CFR la Ministerul Transporturilor

Aproximativ 100 de sindicalişti de la Federaţia Mişcare-Comercial au protestat în faţa Ministerului Transporturilor, nemulţumiţi de restructurarea angajaţilor CFR şi i-au cerut ministrului Radu Berceanu să-i cheme la discuţii.