the guardian

Filmul Emilia Pérez câştigă premiul pentru cel mai bun film european la premiile Goya

08:08, 09 Feb. 2025
Filmul Emilia Pérez a câştigat premiul pentru cel mai bun film european la echivalentul spaniol al premiilor Oscar, scrie The Guardian.

Războiul din Ucraina, ziua 1080. „Planul de pace al lui Trump pentru Ucraina” a fost „dezvăluit” / Trump este pregătit să intensifice sancţiunile asupra Rusiei pentru a pune capăt războiului din Ucraina / Kellogg sugerează că Ucraina ar trebui să organizeze alegeri / Copiii ucraineni luaţi cu forţa din familiile lor au fost aduşi acasă / Cehia extinde protecţia pentru ucraineni

14:55, 07 Feb. 2025
Trei morţi şi cinci răniţi în atacurile ruseşti în Ucraina din ultima zi Atacurile ruseşti în mai multe regiuni ucrainene au ucis cel puţin trei civili şi au fost răniţi cinci în ultima zi, au informat autorităţile regionale pe 7 februarie.   Peste noapte, Rusia a lansat 112 drone de luptă Shahed şi drone captură, […]

Actriţa Lily Collins anunţă naşterea primului copil cu ajutorul unei mame surogat

14:36, 01 Feb. 2025
Lily Collins, actriţa principală din serialul Emily in Paris, a anunţat, sâmbătă, naşterea primului ei copil, prin intermediul unei mame surogat, potrivit The Guardian.

Propuneri de modificare a legislaţiei privind azilul în Germania, după crimele din Aschaffenburg

11:13, 29 Ian. 2025
Friedrich Merz, favorit să devină următorul cancelar german, prezintă, miercuri, în parlament propunerile sale de modificare radicală a legislaţiei privind azilul şi imigraţia. Acestea ar putea fi adoptate cu sprijinul partidului Alternative für Deutschland, potrivit The Guardian.

Fost cercetător OpenAI descrie ritmul de dezvoltare a inteligenţei artificiale ca fiind „terifiant”

10:30, 29 Ian. 2025
Un fost cercetător în domeniul siguranţei de la OpenAI se declară „destul de terifiat” de ritmul de dezvoltare al inteligenţei artificiale. El avertizează că industria face un „pariu foarte riscant” pe această tehnologie, potrivit The Guardian.

Vom fi mai aproape ca niciodată de autodistrugere? Ceasul apocalipsei a fi actualizat în această după-amiază

14:07, 28 Ian. 2025
Ceasul Apocalipsei este un indicator simbolic al riscului global, creat în 1947 de către Bulletin of the Atomic Scientists pentru a reflecta cât de aproape este umanitatea de o catastrofă globală provocată de om. De-a lungul anilor, acesta a devenit o metaforă puternică a ameninţărilor existenţiale, de la arme nucleare şi schimbări climatice, până la […]

Surse. Netanyahu intenţionează să se întâlnească cu Trump săptămâna viitoare

12:04, 28 Ian. 2025
Premierul israelian, Benjamin Netanyahu, intenţionează să se întâlnească cu Donald Trump la Washington săptămâna viitoare, potrivit unor surse, citate de The Guardian.

Scholz, aluzie la adresa lui Trump: Frontierele nu trebuie mutate cu forţa

11:44, 28 Ian. 2025
Cancelarul german, Olaf Scholz, a făcut o aluzie la discursul lui Trump, marţi, când a vorbit la Berlin despre integritatea teritorială, informează The Guardian.

Blana animalelor găsită în cuiburile păsărilor conţine niveluri ridicate de pesticide

10:43, 27 Ian. 2025
Puii de pasăre cântătoare sunt ucişi de nivelurile ridicate de pesticide din blana pentru animale folosită de părinţii lor pentru a-şi căptuşi cuiburile, arată un nou studiu, potrivit The Guardian.

Cele mai ieftine 10 destinaţii de vacanţă de vară pentru 2025

09:21, 18 Ian. 2025
Regiunea Toscana, destinaţie cunoscută pentru vacanţe de lux, este o surpriză fiind printre primele 10 cele mai ieftine locuri de vacanţă, scrie The Guardian. Conform unui studiu realizat de Which?, Toscana a obţinut locul 8 în clasamentul destinaţiilor de vacanţă. Analiza a inclus aproape 6.000 de pachete de vacanţă oferite de marii operatori din Marea […]

Joan Plowright, legendă a teatrului şi filmului britanic, a murit la 95 de ani

17:33, 17 Ian. 2025
Actriţa Joan Plowright, celebră pentru cariera avută în teatru şi film, a decedat la vârsta de 95 de ani, după şapte decenii de activitate artistică de excepţie, scrie The Guardian.

Cel puţin 32 de persoane au supravieţuit prăbuşirii avionului în Kazahstan

14:17, 25 Dec. 2024
Cel puţin 32 de persoane au supravieţuit după ce avionul operat de Azerbaijan Airlines şi care transporta 62 de pasageri şi cinci membri ai echipajului s-a prăbuşit lângă oraşul Aktau din Kazahstan, potrivit The Guardian.

Studiu: Care sunt băuturile de zi cu zi care ajută la prevenirea cancerului oral

17:12, 23 Dec. 2024
Un nou studiu arată că consumul de ceai şi cafea poate fi asociat cu un risc redus de cancer la nivelul capului şi gâtului, scrie The Guardian.  Cercetătorii au analizat date din 14 studii realizate în Europa, America de Nord şi America Latină, care au implicat 9.548 de persoane cu cancer şi 15.783 fără. Constatările […]

Inteligenţa artificială învaţă să distingă aromele de whisky din SUA şi Scoţia

20:03, 19 Dec. 2024
Un algoritm AI a identificat notele cele mai puternice din fiecare băutură mai precis decât orice expert uman, stabilind originea fiecărui whisky din SUA sau Scoţia, scrie The Guardian.

Suspectul în cazul împuşcării directorului general al UnitedHealthcare va pleda nevinovat

07:04, 11 Dec. 2024
Suspectul în cazul uciderii prin împuşcare a directorului general al UnitedHealthcare, Brian Thompson, va pleda nevinovat, potrivit avocatului său, scrie The Guardian.

Un burete din bumbac şi oase de calamar poate absorbi 99,9% din microplastice, spun cercetătorii

14:46, 10 Dec. 2024
Un nou studiu sugerează că un burete fabricat din bumbac şi os de calmar, care a absorbit aproximativ 99,9% din microplasticele din mostrele de apă, ar putea fi o soluţie pentru poluarea cu microplastice a apelor din întreaga lume, relatează The Guardian.

Actorul Jamie Foxx spune că a suferit o hemoragie cerebrală care a dus la AVC

13:46, 10 Dec. 2024
Actorul premiat cu Oscar, Jamie Foxx, s-a destăinuit în legătură cu urgenţa medicală care l-a lovit în aprilie 2023 şi pe care a ţinut-o secretă până acum, relatează The Guardian.

Monedă romană rară cu Brutus, vândută la licitaţia de la Geneva pentru aproape 2 milioane de euro

07:41, 10 Dec. 2024
O monedă romană rară cu portretul lui Brutus, asasinul lui Iulius Cezar, a fost vândută la o licitaţie din Geneva pentru 1,98 milioane de euro, potrivit organizatorilor din partea Numismatica Genevensis, citaţi de The Guardian.

Studiu. Persoanele de peste 60 de ani care locuiesc separat de parteneri trăiesc mai bine

11:36, 03 Dec. 2024
Cuplurile care se întâlnesc mai târziu în viaţă şi decid să nu se mute împreună se pot bucura de beneficii de sănătate mintală comparabile cu cele ale căsătoriei sau coabitării – dar fără „fricţiunile” şi „interacţiunile zilnice intense” care însoţesc aceste relaţii, a arătat studiul. Ei evită, de asemenea, „obligaţiile legale şi constrângerile instituţionale” care […]

Primul tratament pentru o formă rară de cancer ocular, aprobat în Anglia

10:38, 03 Dec. 2024
Medicamentul reprezintă o premieră în tratarea melanomului uveal, un cancer care afectează anual între 500 şi 600 de persoane în Regatul Unit. Această formă de cancer se dezvoltă în partea din mijloc a ochiului, numită uvee. Tratamentul funcţionează printr-un mecanism inovator: se ataşează atât de celulele canceroase, cât şi de celulele imunitare ale pacientului, ajutând […]

Elton John dezvăluie că nu îşi poate viziona propriul musical după ce şi-a pierdut vederea

10:38, 02 Dec. 2024
Elton John a dezvăluit la o reprezentaţie a noului său musical, „The Devil Wears Prada” (Diavolul se îmbracă de la Prada), pentru care a scris versurile, că este incapabil să vadă spectacolul, din cauza unor probleme cu vederea, relatează The Guardian.

Presa internaţională după rezultatele alegerilor prezidenţiale: Şoc în România

07:50, 25 Nov. 2024
Şoc în România. Călin Georgescu, un critic de extremă dreaptă al NATO, conduce în alegerile prezidenţiale, titrează luni dimineaţa The Guardian, după rezultatele parţiale ale alegerilor din România. Jurnaliştii britanici vorbesc despre un rezultat care a „zguduit peisajul politic” din România. „Un populist de extremă dreapta puţin cunoscut a preluat conducerea în alegerile prezidenţiale din […]

Femeia care l-a acuzat pe Conor McGregor de viol va fi „marcată pentru totdeauna”, spune tribunalul

10:44, 20 Nov. 2024
O femeie care susţine că luptătorul irlandez de arte marţiale Conor McGregor a violat-o cu brutalitate după o petrecere de Crăciun în urmă cu şase ani, la Dublin, va fi „o femeie marcată pentru totdeauna” pentru că a avut curajul să înfrunte luptătorul, a declarat un tribunal, scrie The Guardian.

Vocea regelui Richard al III-lea, recreată cu ajutorul tehnologiei

07:32, 18 Nov. 2024
Vocea regelui medieval Richard al III-lea a fost recreată cu ajutorul tehnologiei, iar reconstituirea include chiar şi accentul specific din Yorkshire, potrivit The Guardian.

Un atac israelian asupra Beirutului l-a ucis pe purtătorul de cuvânt al Hezbollah, Mohammed Afif

07:13, 18 Nov. 2024
Purtătorul de cuvânt al Hezbollah a fost ucis de un atac israelian la Beirut. Israelul îşi intensifică ofensiva aeriană în Liban, în ciuda negocierilor indirecte pentru o încetare a focului, care sunt în curs de desfăşurare, potrivit The Guardian.

Ceasul dat căpitanului care a salvat 700 de pasageri de pe Titanic, vândut cu 1,56 milioane de lire

09:48, 17 Nov. 2024
Un ceas de buzunar din aur oferit căpitanului care a salvat peste 700 de pasageri de pe Titanic a fost vândut cu preţul record de 1,56 milioane de lire sterline, potrivit The Guardian.

Elon Musk e criticat şi din lumea fotbalului: După ziarul The Guardian, un club din Bundesliga se retrage de pe platforma X

15:27, 14 Nov. 2024
Un club din Bundesliga a decis să părăsească platforma de socializare X, invocând drept motiv faptul că proprietarul Elon Musk a transformat-o într-un „amplificator al urii”.

Charles Manson recunoaşte alte crime într-o înregistrare recent descoperită a unui apel telefonic

11:54, 14 Nov. 2024
Într-o înregistrare audio difuzată recent, Charles Manson, liderul cultului aflat în spatele unui şir de crime la sfârşitul anilor 1960, a recunoscut implicarea sa în alte omoruri, relatează The Guardian.

Lovitură pentru Musk: The Guardian îşi închide toate conturile de pe platforma X

18:22, 13 Nov. 2024
The Guardian îşi închide toate cele 80 de conturi de pe platforma X (fostul Twitter), care aveau în total 27 de milioane de urmăritori.

Congresul SUA va organiza a nouă audiere privind OZN-urile

13:57, 13 Nov. 2024
Congresul Statelor Unite va organiza miercuri o audiere pentru a discuta subiectul OZN-urilor, iar unii legislatori speră că întrunirea va releva noi informaţii despre subiect, scrie The Guardian.

Olaf Scholz se va adresa Bundestagului pentru prima dată de la prăbuşirea guvernului german

13:33, 13 Nov. 2024
Cancelarul Germaniei, Olaf Scholz, va lua cuvântul în faţa Bundestagului pentru prima dată după anunţul potrivit căruia Germania va organiza alegeri pe 23 februarie, după ruperea coaliţiei de guvernare, scrie The Guardian.

Studiu. Ratarea termenelor-limită îi determină pe oameni să îţi judece munca mai aspru

16:43, 11 Nov. 2024
Oamenii de ştiinţă care studiază procrastinarea au descoperit că munca depusă cu întârziere tinde să fie judecată mai aspru decât atunci când termenul limită este respectat, scrie The Guardian.

Taxele universitare din Anglia vor creşte toamna viitoare pentru prima dată în opt ani

16:52, 04 Nov. 2024
Taxele de şcolarizare la universităţile din Anglia vor creşte în toamna anului viitor pentru prima dată în opt ani, potrivit The Guardian.

„Piscină municipală”. Reacţia turiştilor la înlocuirea temporară a fântânii Trevi

09:02, 02 Nov. 2024
„Piscină municipală”, „Am râs când am văzut prima dată”, sunt reacţii ale turiştilor după înlocuirea temporară a fântânii Trevi din Roma din cauza unor lucrări de întreţinere.

Folosirea avatarurilor digitale în terapia psihozelor îi poate ajuta pe cei care aud voci – studiu

18:28, 28 Oct. 2024
Personajele digitale - avatarele - ar putea ajuta persoanele cu psihoză să audă voci mai rar şi să reducă disconfortul cauzat, sugerează un nou studiu, potrivit The Guardian.

Harvey Weinstein se întoarce la tribunal pentru audieri înainte de rejudecarea infracţiunilor

18:05, 23 Oct. 2024
Harvey Weinstein va reveni miercuri în faţa instanţei din New York pentru o audiere, înainte de rejudecarea sa pentru acuzaţiile de infracţiuni sexuale din cazul său istoric, care stă la baza mişcării #MeToo, relatează The Guardian.

Gisèle Pelicot depune mărturie pentru a comenta probele de până acum din procesul de viol

12:32, 23 Oct. 2024
Gisèle Pelicot, femeia franceză care a devenit o eroină feministă pentru că a insistat ca procesul de viol al fostului său soţ şi al altor 50 de bărbaţi să aibă loc în public, va lua cuvântul miercuri la tribunal pentru a comenta probele de până acum, relatează The Guardian.

Papa Francisc va publica „Hope”, primele memorii ale unui pontif în funcţie

21:14, 16 Oct. 2024
Papa Francisc va publica „Hope”, primele memorii ale unui pontif în funcţie, anunţă The Guardian. Cartea, care urmează să apară în ianuarie, abordează „unele dintre momentele cruciale ale papalităţii sale şi cele mai controversate întrebări ale timpurilor noastre”.

Liderul extremei drepte care a ars copii ale Coranului în Suedia, trimis în judecată

18:43, 14 Oct. 2024
Un politician danezo-suedez de extremă dreapta care a ars copii ale Coranului în Suedia a fost trimis în judecată luni sub acuzaţia de incitare împotriva unui grup etnic, relatează The Guardian.

Cel puţin patru persoane au fost ucise de Uraganul Milton în Florida

16:41, 10 Oct. 2024
Cel puţin patru persoane au fost ucise de Uraganul Milton miercuri, în comitatul St. Lucie din Florida, după ce mai multe tornade s-au abătut asupra localităţilor din zonă, au anunţat autorităţile, citate de The Guardian.