Cameron: Victoria separatiştilor în referendumul din Scoţia va reprezenta un "divorţ dureros"

"Vă rog, nu destrămaţi această familie", le-a spus Cameron alegătorilor, într-o ultimă pledoarie, susţinută în portul petrolier Aberdeen, în vederea evitării destrămării Marii Britanii, în contextul în care sondajele anunţă un rezultat strâns.

"Nu va fi posibilă o întoarcere, o a doua şansă", a subliniat liderul conservator, într-un discurs deosebit de voluntarist şi plin de pasiune.

"Dacă Scoţia votează «da» (pentru independenţă), Marea Britanie se va destrăma, iar drumurile noastre se vor despărţi pentru totdeuana", a adăugat el.

"Acum ştiu că numeroase persoane din Scoţia au prevăzut să voteze «da»", a spus el. "Ştiu, de asemenea, că tabăra «da» a prezentat o Scoţie care va fi mai bună la toate nivelurile (dacă este independentă)".

"Dar, atunci când un lucru pare să fie prea frumos ca să fie adevărat, este pentru că de cele mai multe ori acesta este cazul", a avertizat Cameron.

Victoria taberei care susţine independenţa va constitui "un divorţ dureros", a insistat el. "Aceasta va însemna că nu vom mai împărtăşi aceeaşi monedă, că forţele armate pe care le-am construit împreună în cursul secolelor se vor despărţi".

"Dacă (tabăra) «nu» câştigă joi, acest lucru va declaşa un program de transfer de puteri vast şi fără precedent" în domeniile politicii fiscale şi a sănătăţii publice, a promis din nou Cameron.

"Ne este mai bine împreună", a conchis el, reluând sloganul campaniei unioniste: "Votaţi pentru ca să rămânem împreună (...), votaţi pentru a ne salva Marea Britanie".