Klaus Iohannis a decorat-o pe Nora Iuga cu Ordinul Naţional ''Pentru Merit'' în grad de Comandor

Preşedintele României, Klaus Iohannis, a semnat marţi decretul de decorare a scriitoarei Nora Iuga cu Ordinul Naţional ''Pentru Merit'' în grad de Comandor.

Urmărește

686 afișări

''Astfel, în semn de înaltă apreciere pentru întreaga sa carieră pusă în slujba promovării limbii şi culturii literare româneşti, pentru dăruirea şi talentul cu care s-a implicat în promovarea imaginii României în lume, Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a conferit Ordinul Naţional 'Pentru Merit' în grad de Comandor doamnei Nora Iuga, scriitoare'', a anunţat Preşedinţia prin intermediul unui comunicat de presă.

Nora Iuga s-a născut pe 4 ianuarie 1931. Este poetă, prozatoare, traducătoare, membră a Uniunii Scriitorilor din România şi a PEN Club.

ULTIMELE ȘTIRI

Vezi mai multe articole din categoria cultura-media

A publicat în jur de 20 de volume de versuri, printre care "Vina nu e a mea" (1968); "Captivitatea cercului" (1970; retrasă din librării şi biblioteci, având interdicţie de publicare timp de şapte ani); "Opinii despre durere" (1980); "Inima ca un pumn de boxeur" (1982, 2000); "Piaţa cerului" (1986); "Dactilografa de noapte" (1996, 2010); "Spitalul manechinelor" (1998, 2010); "Autobuzul cu cocoşaţi" (2001, 2010); "Petrecere la Montrouge" (2012); "Câinele ud e o salcie" (2013); ''Ascultă cum plâng parantezele'' (2016).

Printre volumele de proză şi poezie traduse în străinătate se numără romanele "Sexagenara şi tânărul" (în Germania, Spania, Italia, Franţa, Slovenia, Bulgaria), "Săpunul lui Leopold Bloom" şi "Hai să furăm pepeni" (în Bulgaria) şi volumele de poezie "Capricii periculoase" (antologie, în Germania şi Slovenia), "Autobuzul cu cocoşaţi" şi "Poem de octombrie" (în Germania), "Inima ca un pumn de boxeur" (în Franţa) şi "O inimă venind pe picioroange" (în Elveţia).

A tradus peste 30 de titluri din Friedrich Nietzsche, August Strindberg, Paul Celan, Ernst Jünger, Günter Grass, Elfriede Jelinek, Herta Müller.

Citeşte şi: A murit Pascal Garray, unul dintre desenatorii Strumpfilor, la 51 de ani

Citeşte şi: O carte împrumutată de la Biblioteca publică din San Francisco a fost returnată după un secol

Citeşte şi: Eugen Istodor, editorialist MEDIAFAX: Ce-i cu Circul de la Circul Globus

Citeşte şi: Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu: Iubirea - tema ediţiei din 2017

Citește pe alephnews.ro: Zeul Gratuităților vine din Japonia și are o avere de aproape 4 milioane de dolari. Cum folosește cupoanele și ofertele zilnic

Citește pe www.zf.ro: Dragoş Damian, Terapia Cluj: No, amu gata! Gata cu văicăreala, cu bocetele şi cu plânsetele! Sunteţi oameni de afaceri puternici, va faceţi de ruşine! Hai, la muncă în 2025, avem multă treabă!

Citește pe www.zf.ro: Cum poate România să ajungă o forţă în regiune şi să lase în urmă toţi vecinii

Citește și: Procesele pe loturi, soldate cu excluderi, continuă la Uniunea Scriitorilor din România

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.