O carte pe zi: "Povestea mea", de Michelle Obama

Michelle Obama este soţia fostului preşedinte american Barack Obama, prin urmare a fost Prima Doamnă a Statelor Unite ale Americii, între 2009 şi 2017. A studiat dreptul, a fost avocat, a lucrat la Universitatea din Chicago. Are cu soţul ei două fiice.

Scriu editorii: "În această carte, pentru prima dată, Michele Obama descrie primii ani ai căsniciei sale, când încerca să găsească echilibrul între carieră şi ascensiunea rapidă în politică a soţului ei. Ne dezvăluie detalii intime din discuţiile pe care le-au purtat înainte de candidatura lui Barack Obama la preşedinţie şi impresii despre rolul pe care ea l-a jucat în campania lui electorală, ca o figură populară, dar şi foarte des criticată. Cu un stil narativ graţios, presărat cu umor şi o sinceritate neobişnuită, Michelle Obama ne oferă o poveste vie din culisele vieţii ei, relatând secvenţe neştiute despre lansarea istorică a familiei ei pe scena internaţională, precum şi din viaţa lor ca familie prezidenţială, de-a lungul celor opt ani spectaculoşi petrecuţi la Casa Albă - în care şi-a descoperit propria ţară, iar America a descoperit-o pe ea.

«Sunt multe lucruri pe care încă nu le ştiu despre America, despre viaţă, despre ce ar putea să aducă viitorul. Dar mă cunosc pe mine însămi. Tatăl meu, Fraser, m a învăţat să muncesc din greu, să zâmbesc des şi să mă ţin de cuvânt mereu. Mama mea, Marian, mi a arătat cum să judec singură lucrurile şi cum să mi fac vocea auzită. Împreună, în apartamentul nostru înghesuit din sudul oraşului Chicago, ei doi m au învăţat să descopăr ceea ce e important în povestea noastră, în povestea mea, în marea poveste a ţării noastre. Chiar dacă nu e totul frumos sau perfect. Chiar dacă este mai real decât ai vrea să fie. Povestea ta este tot ce ai, tot ce vei avea vreodată. Este ceva ce merită preţuit.

«Povestea mea» ne poartă prin bucătăriile modeste din Iowa şi prin sălile de bal de la Palatul Buckingham, prin momente de durere sfâşietoare şi ambiţie fără limite, aducându-ne aproape de sufletul unei figuri unice, inovatoare a istoriei, în timp ce se străduieşte să trăiască autentic, punându-şi forţa şi vocea în serviciul unor idealuri mai înalte. Spunându-şi povestea cu sinceritate şi îndrăzneală, ne aruncă o provocare nouă, celorlalţi: Cine suntem şi cine dorim să devenim?".

Cartea a apărut anul trecut, inclusiv în româneşte, într-o excelentă traducere.

Michelle Obama - "Povestea mea". Editura Litera. Traducere din limba engleză de Corina Hădăreanu. 622 pag.