- Home
- Cultură-Media
- BUCUREŞTI, (18.01.2022, 11:18)
- Stelian Turlea
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
O carte pe zi: „Testamente trădate” de Milan Kundera
O nouă ediţie, excelent tradusă, a extraordinarului eseu al lui Milan Kundera, în care tema e următoarea: cu cât un scriitor sau un compozitor este mai mare, cu atât creşte şi tentaţia interpretărilor abuzive.
Urmărește
217 afișări
Astfel, posteritatea riscă să-i falsifice opera de dragul scandalului biografic sau pentru a se conforma clişeelor artistice în vigoare.
Scriu editorii: „Aceasta e tema eseului Testamente trădate, tema pe care Kundera o dezvoltă în variaţiuni, urmărind în paralel evoluţia romanului şi a muzicii, iar exemplele sale ţin de răscrucea artistică a secolului XX. Criticii pot ignora ce e pur şi simplu literatură într-o povestire de Hemingway doar pentru a o citi în cheia vieţii scriitorului, dirijorii pot opera tăieturi în compoziţiile lui Stravinski fiindcă aşa li se pare lor că <<sună>> mai bine. Cele mai pregnante exemple invocate de Kundera sunt însă Kafka şi Janacek: amândoi îi datorează enorm lui Max Brod, amândoi au fost trădaţi (în spiritul artei lor) de acelaşi Max Brod, cu cele mai bune intenţii şi cu totală neînţelegere. Testamentele tradate sunt avertismentul grav şi ironic al lui Milan Kundera împotriva orbirii care însoţeşte indiscreţia.”
ULTIMELE ȘTIRI
-
Un diplomat rus de rang înalt afirmă că Rusia este deschisă la orice discuţii de pace în Ucraina dacă Trump le iniţiază
-
Ford Otosan a oprit azi producţia la uzina de la Craiova din cauza Electrocentrale Craiova. Pierderi estimate la peste 40 mil. Euro
-
Comisia Europeană trimite România în faţa CJUE pentru că nu a colectat şi epurat în mod corespunzător apele uzate
-
Marcel Boloş: termenul pentru aplicarea amnistiei fiscale, prelungit până la 20 decembrie 2024
Un eseu atât de dens, cu atât de multe trimiteri, cu atât de multe analize entuziasmante, cu atât de multe observaţii surprinzătoare şi scris cu atâta pasiune încât ar trebuie citat aproape în totalitate pentru a ilustra ceea ce au spus editorii.
Aşa că, mai degrabă, citiţi-l!
Milan Kundera – Testamente trădate.Traducere din limba franceză şi note de Vlad Russo. Editura Humaitas fiction, colecţia Seria de autor Milan Kundera. 273 pag.
Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!
Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!
Citește pe alephnews.ro: Primarul Londrei susține că Trump l-a atacat în mod repetat referitor la etnia şi religia sa
Citește pe www.zf.ro: Piaţa muncii dă în clocot: Încă un domeniu a fost cucerit de inteligenţa artificială
Citește pe www.zf.ro: Black Friday sparge toate recordurile. Sute de milioane de lei până la această oră
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Doi antreprenori români au adus un nou tip de casă în România, model pentru a cărui construcţie sunt necesare doar 30 de zile, iar montajul se realizează într-o singură zi
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Andreeea Bălan, apariție spectaculoasă la Protevelion 2025. Rochia a lăsat la vedere mult
PROSPORT.RO
Ce au făcut copiii cu trupul lui Silviu Prigoană, înainte de înmormântare. I-au respectat o dorință arzătoare
CANCAN.RO
Cine este și cu ce se ocupă Mihaela, văduva lui Silviu Prigoană. Are trei copii și s-a mutat de la Sibiu la București pentru omul de afaceri
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe